"radisson" - Traduction Turc en Arabe

• راديسون
• رادسون
• الراديسون

Parayla birlikte Dayton Radisson Park alanının üst katına gelmeni istiyorum.
أريدك أن تحمل لي هذا المال إلى مبنى موقف مطعم راديسون

- Çünkü Kahire Radisson Oteli'ndesin!
لأنك في فندق راديسون ساس القاهرة.

Burası Radisson şehrin 5 yıldızlı otellerindendir.
حسناً، وهنا "راديسون"، وهو كذلك واحد من فنادق الخمس نجوم.

Radisson, 11:00 on Pazartesi, Çarşamba, ve cuma.
رادسون ال11: 00 يوم الإثنين و الثلاثاء و الجمعة

Professor Radisson savcı olacak ben de savunma avukatı olacağım.
مع البروفيسور (رادسون) بمنصب المدعي العام و أنا كمحامي الدفاع

- Radisson'da bir şampanya odası değil.
و ليس غرفة لشرب الشمبانيا في فندق الراديسون

Burası Radisson, yani oldukça iyidir.
إنه مطعم راديسون ، وهو جيد نعم!

Tabi sonunda Radisson diye bağırdığı ana dek.
"حتي صرخ في النهاية قائلا :" راديسون

Radisson Oteli'nde geçirdikten sonra da aramazlar.
في راديسون في أورلندو

Yapabileceğim en iyi şey size Radisson'dan bir süit ayarlamak.
و أفضل ما يمكنني فعله هو أن أحجز لكم جناح في "راديسون"...

Scranton Radisson otelde bir ay kalmaktan iyiydi.
أفضل بكثير من شهر في (راديسون سكرانتون) أنا متأكد.

Burada açacaklarına inanamıyorum. Radisson oteli bile yok.
لا اصدق انهم سيفتتحون فرع لـ "فور سيزن" فى المدينة ليس لدينا حتى (راديسون)

Bilemiyorum. Radisson'da bir de.
"لا أعلم، على طول الطريق لفندق "راديسون

- Onu Radisson'a yerleştirdim.
-لقد أوصلته إلى فندق "راديسون بلو "

Aileyi Radisson'da bir süite alalım.
‫لننقلهم إلى "راديسون"، احجز لهم جناحا

Radisson gibi veya Marriott gibi. Burası gibi olmasın da.
(كما تعلم مثل فندق (راديسون) أو فندق (ماريوت أي شيء آخر

- Radisson'a hoş geldiniz. - Nasıl gidiyor?
-مرحباً بك في فندق (راديسون ).

bu tartışmada Professor Radisson haklı ise eğer bütün bu çabamız, tartışmalarımız burda karar verdiğimiz her şey anlamsız demektir.
إن كان البروفيسور (رادسون) محق إذاً كل هذا كل صراعنا و شكوكنا أياً كان ما نقرره هنا هو بلا معنى

Ben Profesör Radisson ve bu da Felsefe 150,dersi.
أنا البروفيسور (رادسون) و هذه الفسلفة 150

kampuste ben, Profesor Radisson'ım tamam mı?
في الحرم الجامعي, أنا البروفيسور رادسون), حسناً؟

Radisson da bir oda kiraladım.
واستأجرت غرفة في الراديسون