| Radyonun sesini kısabilir misiniz? Sadece birazcık. | Open Subtitles | هل يمكنك إخفاض صوت الراديو قليلًا؟ |
| Siz araç kullanırken Radyonun sesini açıp duruyor. Ne yapardınız? | Open Subtitles | وهي ترفع صوت الراديو وأت تقود ماذا تفعل |
| - Radyonun sesini biraz açar mısın? | Open Subtitles | - هل يمكنك ان ترفع صوت الراديو قليلاً ؟ |
| Radyonun sesini açın biraz. | Open Subtitles | إرفع صوت المذياع قليلا |
| Kıs şu Radyonun sesini. | Open Subtitles | أخفض صوت المذياع |
| Radyonun sesini açar mısın? Duyamıyorum. | Open Subtitles | ارفع صوت الراديو |
| Radyonun sesini açabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك أن ترفع صوت الراديو ؟ |
| - Radyonun sesini aç. | Open Subtitles | -فقط ارفع صوت الراديو. |
| - Ayrılma, Radyonun sesini kıs. | Open Subtitles | -توقف وأخفض صوت المذياع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 