"radyoterapi" - Traduction Turc en Arabe

• الإشعاعي
• العلاج بالأشعة

Bütün vücuduna radyoterapi yapılmış hastalar yoğun bakımda kalmak zorundadır.
يجب أن يبقى المرضى الخاضعون للعلاج الإشعاعي بالعناية المركزة

Gerçekten, neden radyoterapi veya steroidler için konuşamıyorsun veya...
بحق، لماذا لا يمكنك فعل ..العلاج الإشعاعي أم المنشطات أو

Bu noktada, radyoterapi ve yardımcı kemoterapi hala en etkili seçenek.
عند هذه المرحلة، الجمع بين العلاج الإشعاعي و الكيميائي لا يزال الخيار الأكثر فعالية

Bandaj ve sargılardan X-ray ve radyoterapi ekipmanlarına kadar.
وصولا إلى الأشعة السينية و معدات العلاج الإشعاعي

Avustralya ve Birleşik Krallık gibi ülkelerde, kanser hastalarının yaklaşık yarısı radyoterapi ile tedavi edilir.
في بلاد مثل أستراليا والمملكة المتحدة، حوالي نصف مرضى السرطان يتم علاجهم باستخدام العلاج بالأشعة.

radyoterapi yüzünden kardiyovasküler komplikasyonlar oluştuğu için bir süredir St. Matthews'da kalıyor.
وهو حالياً ضيف سانت ماثيوز بسبب مضاعفات متأخرة في القلب والأوعية الدموية نتيجة العلاج الإشعاعي

Doktorlar ona fazladan kemoterapi ve radyoterapi verdiler...
لقد أعطاه الأطباء دورة إضافية ...من العلاج الإشعاعي و الكيماوي

Önce radyoterapi kesildi, şimdi kemoterapi.
رفضت العلاج الإشعاعي قبلاً... والآن ترفض العلاج الكيميائي، لماذا؟

- radyoterapi dediğin ağır olur zaten.
من الطبيعي ان يكون العلاج الإشعاعي مؤلم

Metastaz yapmış alan radyoterapi için fazla geniş.
لن يفلح العلاج الإشعاعي

Gördüğü kanser tedavisinden bahsetti. radyoterapi onu kısır bırakmıştı.
أخبرني بشأن علاج السرطان خاصّته، العلاج بالأشعة تركه عقيماً

Ve eğer bu X ışınlarını istediğiniz yöne yönlendirebilirseniz, bu inanılmaz bir şey yapabilmemize yarar: Kanseri ilaç ve ameliyat olmadan tedavi edebiliriz. Buna biz radyoterapi diyoruz.
وإذا تمكنا من تشكيل وتوجيه هذه الأشعة السينية أينما نريد، سيُتيح لنا فعل أشياء مدهشة: علاج السرطان بدون عقاقير أو جراحة. التي نطلق عليها العلاج بالأشعة.