"rahatlamayı" - Traduction Turc en Arabe

• الاسترخاء
• تسترخي

Brian, biraz rahatlamayı dene, git de biraz iç ahbap.
برايان حاول الاسترخاء وتعال للشراب معي، يا رجل

Ringde rahatlamayı öğreniyorsun, soğukkanlılığını kaybetme.
أنت تعلم الاسترخاء في الحلبة، والحفاظ على رباطة الجأش الخاص بك.

rahatlamayı hatırla, ve bir sonraki çalışmaya odaklan
لا تنسَ الاسترخاء والتركيز على التمرين الثاني

Bu yüzden ben derim ki, rahatlamayı öğrenmeden bir şey öğrenemezsin.
و رأيي بالموضوع لا يمكنك أن تتعلم أي شيء حتى تتعلم كيف تسترخي

Biraz da olsa rahatlamayı öğrenmen gerekiyor.
.. يجب ان تتعلم كيف تسترخي قليلاً

rahatlamayı hak ediyorsun.
تستحق أن تسترخي

Yani, senin gerçekten, gerçekten rahatlamayı öğrenmen gerek.
أقصد , عليكِ أن تتعلمي الاسترخاء

Azıcık rahatlamayı öğrensen derdin tasan azalır.
ستهون المشقّة عليك إن تعلّمت الاسترخاء.

Ludal, rahatlamayı öğrenme zamanı.
لودا ، حان وقت الاسترخاء

rahatlamayı dene. Tamam mı, Michael? Sol taraf, 40.
فقط حاول أن تسترخي , حسنا ً ؟

rahatlamayı dene biraz.
حاولي أن تسترخي

Tamam, rahatlamayı dene.
حسناً حاول فقط أن تسترخي

rahatlamayı öğrenmen lâzım.
عليك ان تسترخي