"raj'ı" - Traduction Turc en Arabe

• راج
• براج

Bu bağlamda iki takım hâlinde oynayabilmemizin tek yolu Raj'ı ortadan ikiye ayırmak.
الطريقة الوحيدة التي يمكن نلعب بها كفرق هي أن نقطع راج إلى نصفين

Şu anda önemli olan Raj'ı seviyorsun ve evleneceksiniz.
انك تحبى راج و ستتزوجين به. اى شئ اخر غير هام

Ama, 20 Ocak'taki partide birdenbire Bay Raj'ı görünce yaşamındaki boşluğu doldurmanın bir yolu olduğunu fark etti.
ولكن عندما رأت فجأة السيد راج فى الحفل يوم 20 يناير رأت طريقة لملىء الفراغ فى حياتها

Raj'ı köşeye sıkıştırmanın sadece bir yolu var.
تلك هي الطريقة الوحيدة لكي نكشف راج على حقيقته

- Ben Raj'ı çağırmıştım. - Söylemek istediğinizi bana söyleyebilirsiniz.
كنت قد اتصلت براج ـ يمكنك اخبارى عما تريدين

Sen Raj'ı yanında dolaşarak hayatını riske atıyorsun ve o tam tersini yapıyor.
أنت تعرِّض حياتك للخطر من اجل راج وهي تفعل العكس

Vikram, o karate biliyor. Raj'ı yenecek.
فيكرام , إنه يعرف الكاراتيه وسوف يتغلَّب على راج

Raj'ı sevdiğine göre bunu daha çok sevebilirsin.
لأنك معجبه ب راج اعتقدت انه قد يروقك هذا

Raj'ı öldüren kılıç bundan 9 mm daha genişti.
النصل الذي قتل راج هو 9 ملم أوسع من سيف ذو حدين

Raj'ı görmeye gelmiştim. - O kayak yapıyor. Gel.
[أريد مُقَابَلة [راج = لقد خــرج منذ قليل للتزلج , رجاءاً تفضلِ =

Şu ana kadar Raj'ı hayatıma getiren sensin.
وحَتَّى الان انتى من جلب راج الى حياتى

Raj'ı isteyebilirim ki?
أعطِني راج الذى تحبيه هكذا سَتُخبرُ أبويكَ...

evi mutlaka görmeliydin çok güzeldi neden tatilde Raj'ı oraya götürmüyoruz senin içinde rahat bir tatil olacak Raj
كان لابد أن تري ذلك البيت ، كان جميلا لم لا نأخذ " راج " إلى هناك في العطلة ؟ ستكونعطلةراحةحتى لكيا"راج"

Karın burada, Raj'ı soruyor.
زوجتك اتت الى هنا وهي تبحث عن راج كابور

Diyorsun ki eğer Raj'ı severse Taani, Suri'yi tamamen unutur ve Taani, Suri'ye aşık olmazsa Suri'nin söyleyebileceği tek şey kalır Bizler gezginleriyiz sevda yolunun, Yeniden buluşuruz elbet, zamanı gelince.
انت تفكر .. ماذا لو ان حب راج ...جعل تاني تنسى سوري تماماً

Çünkü onun Raj'ı mı Suri'yi mi sevdiğini öğrenmeliyim.
لأنني أريد ان أعرف أتحب راج أم سوري

Suri karın burada. Raj'ı soruyor.
مرحبا سوري ، زوجتك هنا انها تسأل عن راج

Raj'ı nasıl bu ülkede tutabiliriz?
كيف لنا أن نبقي راج في البلاد؟

Dikkatle bakarsan Raj'ı terasta görürsün.
انظري جيداً وستَرَيْن راج على الشُرفة

Sheldon, Raj'ı yakaladılar. Bayıltıcı sihrini kullan!
. شيلدون، أمسكوا براج إستعمل كلمة سر التنويم

Raj'ı düşünmek yerine beni düşünebilirsin.
لاتفكّري براج , ولكن حاولي أن تفكّري بي