| Ama baban Rajiv'in fotoğrafını bilmiyor. | Open Subtitles | ولكن والدك لا يعرف أى منهم صورة راجيف ماذا؟ |
| Onun yerini değiştirmek zorundasınız çünkü Rajiv'in köpeklere alerjisi var. | Open Subtitles | يجب ابعاده لأن راجيف لديه حساسية من الكلاب |
| Rajiv'in çılgınca sürdüğünü biliyorum, ama sen deneyimlisin. | Open Subtitles | لست أنا التى دفعت راجيف للجنون ولكنها محاولاتك |
| Ayrıca şirketteki herkese benim, Rajiv'in sizi alt ettiğini açıklayan bir e-posta yollayacaksınız. | Open Subtitles | ويجب عليك انت ترسل ايميل للشركة تبين فيها انني انا راجيف هزمتك |
| Rajiv'in annesi 3 yıl önce öldü. | Open Subtitles | والدة راجيف توفت منذ ثلاثة أعوام |
| Amerikalı amca gitti, ama ailesinin bir kaç fotoğrafını bıraktı.ve oğlu Rajiv'in | Open Subtitles | العم الأمريكى ذهب ولكنه ترك بعض الصور لعائلته وابنه راجيف ــ حقا؟ أرنا... |
| Bu paket Rajiv'in değil. | Open Subtitles | هذه العلبة لا تخص راجيف. أنها لى |
| Rajiv'in iyi olduğu yalandı. | Open Subtitles | كذبت حين قلت أن راجيف انسان طيب |
| Rajiv'in emirlerini mi dinlemeye başladın? | Open Subtitles | حتى الآن تفعلونه راجيف المزايدة؟ |
| Rajiv'in zihinsel bir hastalığı olması. | TED | راجيف يعاني من مرض نفسي. |
| Rajiv'in uşağı, onun çatal bıçak takımı... | Open Subtitles | خادم راجيف أو تابعه |
| - O Rajiv'in karısı olacak. | Open Subtitles | انها ستصبح زوجة راجيف ــ ستصبح... |
| O Rajiv'in kız arkadaşı, Kelly. | Open Subtitles | انها كيلى صديقة راجيف سابقا |
| İşte Rajiv'in gerçeği. | Open Subtitles | هذه هى صورة راجيف الحقيقية |
| Rajiv'in parayı aldıktan sonra seni öldüreceğini. | Open Subtitles | بعد إستلام المال (لكن (راجيف سحب المال من المصرف |
| Rajiv'in söyleyeceği kötü şeyleri dengelemek için benimle ilgili iyi şeyler söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقول شئ لطيف عني لموازنة كل الاشياء السيئة الذي سوف يقولها ، (راجيف) |
| Rajiv'in Gupta'yı tokatlaması hakkında bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي أي شئ حول صفع (راجيف) لـ (جوبتا)؟ |
| Sanırım bir hata oldu. Rajiv'in düğününe davetli olarak gideceğim, nedime değil. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك خطأ ، ذاهب الي حفل زفاف (راجيف) كـ ضيف ، ليس وصيفة العروسة |
| Yalnızca Rajiv'in düğününde giyeceğim kıyafetleri seçmeme yardım ediyordu. | Open Subtitles | هيا ، أنها كانت تساعدني لأختيار ملابسي لحفل زفاف ، (راجيف) |
| Hayır, hayır. Bu, Rajiv'in kutlamalara üstünde gideceği ve şatafatlı girişini yapacağı at. | Open Subtitles | لا ، لا ، هذا الحصان سيركبه (راجيف) في المراسم ، لفعل دخلته الكبيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 