"rakibinizi" - Traduction Turc en Arabe

• خصمك
• الخصم
• منافسك

rakibinizi, ayaktayken savurup sırt üstü düşürseniz o zaman 3 puan kazanırsınız.
إن ألقيت خصمك على ظهره من وضعية الوقوف فستحصلين على ثلاث نقاط

rakibinizi öldürmek için hangi metodu kullanırsanız kullanın dışarı çıkamazsınız, teslim olamazsınız.
لا تهم الطريقه الى التى تستخدميها فى قتل خصمك لا نستطيع المغادره ولا الاستسلام

rakibinizi, planlarını terk etmeye razı etmeniz gerekir, en zekice işin, "pılı pırtıyı" toplayıp eve dönmek olduğunu anlatmalısınız.
عليك أن تتأكد من أن خصمك سيهجر خططه تجعل الحركة الذكية هي فقط تجّهز واذهب إلى المنزل

rakibinizi bu şekilde belinden tutup dizlerinin üzerine düşürürseniz 1 puan kazanırsınız.
إن أمسكت الخصم من خصره وألقيته على ركبتيه فستحصلين على نقطة واحدة

rakibinizi yere indirmek de size bir puan kazandırır. 10 puana ulaştığınız zaman teknik nakavtla kazanırsınız.
إذّ أن طرح الخصم أرضًا يقيّم بنقطة، وإذا ما خسر متباريًا 10 نقاط فيعد خاسرًا.

Bu pozisyonda nispeten rakibinizi istediğiniz gibi oynatırsınız.
من هذا الموقع يعتبر من السهل نسبياً تقيد منافسك أوووه

rakibinizi özgürce seçecek ve yıldız kazanmak için Taş Kağıt Makas oyunu oynayacaksınız.
قم باختيار خصمك بحريه وقم بلعب " حجر المقص الورقي " لتفوز بالنجوم

Japonların Judo'su gibi farklı bir yaklaşım, ...ama rakibinizi tutmanıza gerek yok.
حينها سيصبح نهج مختلف، مثل "الجودو" اليابانيّة. لا داعي للإبقاء على خصمك.

Önünüzdeki silahlardan seçtiğinizle rakibinizi öldürene dek dövüşeceksiniz.
قاتل خصمك حتى الموت و اختر سلاحك من الأسلحة الموجودة أمامك

Ayakta olan rakibinizi, tutarak arkaya düşürürseniz 3 puanı alırsınız.
إن ألقيت خصمك على ظهره من وضعية الوقوف فستحصلين على ثلاث نقاط

Hayır, rakibinizi küçümsediniz.
لا، أنت يَجِبُ أَنْ تَذلَّ خصمك

"Satrançta da, hayatta olduğu gibi cesaret ve dikkatlilikle uygulanan stratejiler yaratılır ve bu da... ..rakibinizi bozguna uğratıp, hedefinizi başarmanızı sağlar.Son.
... في الشطرنج , كما في الحياة ... الاستراتيجيات الخلاقة الجريئة و الدقيقة ... سوف تُمكنك من إرباك خصمك

Eğer rakibinizi nakavt ederseniz, ringin efendisi siz olursunuz.
عندما تصبح "سيّد الحلبة"، يجب أن تضرب خصمك ليستمر.

Vahşice oynayın ve rakibinizi yok edin.
العب بشراسة وأمحي خصمك

rakibinizi belinden tutarak dizleri üzerine düşürürseniz 1 puanı kaparsınız.
إن أمسكت الخصم من خصره وألقيته على ركبتيه فستحصلين على نقطة واحدة

Bir oyun bittiğinde ve sonuçtan habersiz birini gördüğünüzde ve sonucu bilmemiş olan birisi ile karşılaştığınızda, hareketlerle gösterememelerini umduğumu söylerdim. rakibinizi yenmiş olun ya da rakibiniz yenmiş olsun.
لقد كنت أقول لهم عندما تنتهي المباراة، وترى شخص ما لا يعرف العواقب، أرجو أن يستطيعوا إخبارك بأفعالك سواء فزت بنقاط على الخصم أو فاز عليك الخصم.

Düzgün kullanılırsa, rakibinizi parçalayabilirler.
ان استخدمتموها جيداًً ستسحقون الخصم

İş ortağanızın rakibinizi desteklemesi konusunda ne diyeceksiniz?
ما رأيك فى أن شريكتك بالعمل تدعم منافسك بالإنتخابات ؟

Ayakta duran rakibinizi alıp başınızın üstünden gökkuşağı çizip savurarak sırt üstü düşürürseniz 5 puanı kazanırsınız!
إن قلبت منافسك من وضعية الوقوف من فوق رأسك بشكل مقوّس وسقط على الأرض بظهره