"rakip bir" - Traduction Turc en Arabe

• منافسة
• التقط خصمٌ
• هناك اعداء

Tabii şüphesiz ki, tüm bunlar, bugün çiftçilerin harcamalarına rakip bir maliyetle mümkün oluyor.
ولا يوجد مجال للشك أن جميع هذه الأشياء ممكنة بتكلفة منافسة جداً للتكلفة التي يتم إنفاقها على الزراعة حالياً.

Efendim. Şimdi söyleyeceklerim, vücudumdaki tüm yalakalık arzusuna ters düşüyor ama bu konuyu keşke yeniden düşünseniz. Bu rakip bir şirket değil sadece bir okul.
سيدي ، ما سأقوله يناقض كل خلية في جسدي لكن فكر في قرارك ، هذه ليست شركة منافسة

Tesislerimizden biri rakip bir kovan tarafından saldırı altında.
واحدة من منشآتنا تتعرض للهجوم من جانب سفينة أم منافسة

rakip bir erkek daha dişinin kokusunu almış.
التقط خصمٌ عاشقٌ آخر رائحة الأنثى

Yani rakip bir kuaför salonu mu?
انت تعنى ان هناك اعداء له؟

Ve rakip bir çeteyle girdikleri bir tartışma nedeniyle geçen gece içeri alındılar.
وأوتي بهم في الليلة الماضية بعد مشاجرةِ مَع عصابة منافسة

Bence rakip bir parti düzenlemeli ve tüm arkadaşlarını çağırmalısın.
حسناً، أظنّ أنّ عليكِ إقامة حفلة منافسة ودعوّة كلّ أصدقائكِ المتبقين

rakip bir şirketin bu virüse sahip olmak isteyeceğini düşünüyorum, haklı mıyım?
أظن أن هناك شركة منافسة تريد هذه الدودة أيضاً, أليس كذلك؟

Gizli bir tanık listesi rakip bir şirkete sızdırılmış.
قائمة الشهود السرية تم تسريبها إلى شركة منافسة

Parayla Los Angeles'da yatırım yapıp, bize rakip bir iş tezgâhlayacaktı.
كان سيستثمرهم هنا في لوس أنجليوس ويقيم بعمليات منافسة