"rama'" - Traduction Turc en Arabe

• رام
• راما

Pekala! Tanrı Rama bile Sitay'yı kazanarak Tanrı Shiva'nın boynunu yukarı kaldırdı.
حتى الأله رام اضطر لرفع رمح الأله شيفا ليفوز بسيتا

Suçluluk duygusu ile yıkıldı, çünkü Rama öyle iyi bir oğuldu ki...
انه مثل دمرتها بالذنب ، لأنه رام مثل هذا الابن الصالح.

Bütün bu kötü yaratıklar geldi ve onu korkuttular., ve o Rama'ya dua ediyor.
كل هؤلاء الناس الشر يأتي ونوع من الخوف ، وقالت انها تصلي الى رام.

Rama,oğlum, bugün sana Ayodhya'nın tacını takarak kralları yapmak istiyorum.
راما ابني ، واليوم أود أن كنت تاج الملك ايوديا

Annelik içgüdüleri yüzünden anne kurt ile bir problem yaşanmayacağını biliyordum ama babaları Rama'dan pek emin değildim.
كنت أعلم أنه لا يوجد مشكلة بالنسبة للأم والحمد الله على وجود غريزة الأمومة ولكنني لم أكن واثقاً بشأن الأب راما

Ama, Rama, sürü bir kaplan ile baş edemez.
لكن يا راما , حتى قوة المجموعة لا تقارن بقوة النمر

Sanki bütün bunlarla o Rama'yı yüceltmeye çalışıyor gibi
لكن يبدو كما لو كانت تحاول تقريبا لتمجيد رام من خلال هذه العملية برمتها.

Az biraz sonra, Onun Rama'dan hamile kalamayacağı akla uygun geliyor.
بعد ذلك بوقت قصير جدا ، ولهذا السبب فإنه من الممكن تصور أنها لم تكن حاملا بسبب رام.

ve sanırım Ayodhya olmalı, Rama'in doğduğu yer
واعتقد انه من ايوديا حيث ولد رام

Rama'in babasının 4 eşi vardı.
أوه ، لأنه كان والد رام 4 زوجات.

Rama neredeyse Dasharatha tarafından kral olmak üzere taç giyiyordu... ve Kaikeyi ona gitti...
وكان رام وشك أن يتوج ملكا Dasharatha وذهب إليه وKaikeyi

Nhayetinde Rama ile karşılaşmak ve ona yardımcı olmak.
اجتماع في نهاية المطاف مع رام ومساعدته.

Rama'ya duasında koruyorlar.
يذهلهم ، من خلال تفانيها في رام.

Ama o yine de derki, "Rama gelecek ve hala bir şansın daha var"
لكنها لا تزال ، "سوف رام يأتون إلى هنا ومازال لديك فرصة واحدة أخيرة

Kocası gider, "Ne dersiniz Rama gibi miyim? O kadın benzer şeyler yaşasa yanıma alır mıydım?"
يذهب "، ما رأيك أنا مثل رام ، باتخاذ شخص بعد ظهر اليوم انها

Bak Rama, Chhoti'mizin hatrı için, o güzelliğini feda etti.
اسمعي يا راما.. من أجل جوتي هي تضحي بجمالها من أجلنا

Sevili kardeşim Ravana, Rama'nın karısı Sita'yı gördün mü?
الأخ العزيز رافانا ، هل شاهدت زوجة راما لسيتا؟

Nasıl güneş ışınları güneşe aitse ben de Rama'ya aitim.
انني انتمي الى راما مثل أشعة تنتمي إلى أحد.

Eğer Rama'nın oğlunu taşımıyorsam, kendimi nehre atarım.
وأنا لا يحملون ابناء راما ، وأود أن رمي نفسي في النهر.

Rama büyüktür. Rama harikadır. Rama neyse odur.
راما العظيم ، راما جيد ، راما راما ما لا ينبغي