"rampadan" - Traduction Turc en Arabe

• المنحدر
• التعلية
• السلّم

Dikkat etmezse, motoruyla bu rampadan aşağı çakılabilir.
إذا لم يكن حذراً يمكن لدراجته أن تنقلب خارج المنحدر

Bir subay sahra topunu rampadan çıkaran adamlar için ritim tutturuyor.
هذا احد الضباط يضبط إيقاع تقدم الجنود الذين يشدون مدفع ميدان لأعلى المنحدر.

Biz onun rampadan inmesini engellemeliyiz tamam mı?
سنقوم باغلاق الطريق المنحدر الذي يقودنا الي اسفل هنا

Şuradaki rampadan aşağıya in.
إنه أسفل تلك التعلية هناك ...وابعد يدك عنه وإلا

rampadan aşağı iniyorduk.
الآن ننزل من التعلية.

rampadan çıkmanızla...
متى ما لامست السلّم...

rampadan inerken uçan kanlı bezler yüzüme geldi.
و بينما كنت أصعد المنحدر و بسبب الهواء صدمت قطعة قماش مبللة بالدم وجهي

Garaja girdiğimde, rampadan inip seslerin geldiği yöne koştum.
عندما وصلت إلى الجراج إتجهت لأسفل المنحدر نحو الأصوات

rampadan inip seslere doğru koştum, onları alt katta gördüm.
لقد جريت نحو المنحدر حيث سمعت تلك الأصوات لقد رأيتهم على مستوى منخفض

Mezar odasında, düzenek tetiklendiğinde... taş, şu rampadan kayıp bu odanın içine düşecek ve piramidin her tarafında yayılacak olan itiş kuvvetini başlatacak.
عندما يتم الضغط على المشغل فى حجرة الدفن... الحجر سوف ينزلق فى... هذا المنحدر من الغرفة...

İnek rampadan gelir ve ve balyozu alıp...
تأتي الأبقار إلى المنحدر. بوم، بوم، بوم. وأنت تأخذ المطرقة، وبوب!

rampadan çıkan birisi olursa korna çal.
و قم بالصياح، إذا سمعت أحد يصعد المنحدر

- rampadan çıkamam.
انا لا اريد ان أخذ المنحدر

Şüpheli onu rampadan sürüklemiş.
الجاني جره عبر المنحدر

Çatının üstünde Blaine bunu rampadan fırlatacak.
على قمة السطح بلاين) سينطلق على هذا المنحدر)

Bu sefer beni rampadan aşağı itmeni istiyorum Sylvester!
أنا أريد منك أن تدفع لي باستمرار المنحدر هذا الوقت ، سيلفستر !

rampadan inerken ödüm kopuyor.
-أخاف حقاً عنما نهبط من المنحدر

Hikayenize göre Hernandez sizi geçiyor ve rampadan yukarı doğru yürüyor.
طبقاً لروايتكما، فإن (هيرنانديز) قد تجاوزكما وواصل المسير إلى التعلية.

rampadan düştü.
هو، مثل، من التعلية.