"ramses'e" - Traduction Turc en Arabe

• رمسيس

Firavun ve Ramses'e ihanet edilmesine izin vermem.
لن أدع الفرعون و رمسيس يتعرضان للخيانه

Ramses'e kalacak bir taç gibi yükü.
مثل عبء الحكم الذي سأعطيه إلي رمسيس

Bunu Ramses'e götürüyordu, seni mahvetmek için.
... كانت ستأخذها إلى رمسيس - لتقضى عليك - لتقضــ ...

Sizi gök cisimleri konusunda uyarmıştık Bilge Ramses'e teşkil ettiği tehlike konusunda da.
حذرناكم مرارًا وتكرارًا من النيازك والتهديد الذي يشكّلونه على بلاط الحكيم (رمسيس).

Bunu Ramses'e götürüyordu...
... كانت ستأخذها إلى رمسيس

Altıncı Ramses'e kadar uzanıyor, öyle değil mi?
تعود إلى (رمسيس) ،أليس كذلك؟

Ramses'e ihtiyacım var.
أحتاجُ (رمسيس)