"ran'" - Traduction Turc en Arabe

• ران

Mi Nam, bir ihtimal şarkıcı Mo Hwa Ran'la karşılaşmış olabilir misin?
مي نام , أأتيحت لك الفرصة لمقابلــة المغنية مو هو ران ؟

Yalanımdaki kocam Hyun Ki Joon olduğu için, ...So Ran daha da sinirlendi.
كذبت بخصوص الزواج بك. وظنوا انني متزوجة بك وسو ران كانت غاضبة جدا

Ve Ran alet edevatlarının buluduğu kulübesine gitmeye ve bir testere alıp onu kendisi yapmaya karar verdi.
وقرر ران الذهاب ورشته حيث يحتفظ بعدة النجارة و اخذ منشارا و قام بذلك بنفسه.

Eğer güneşin yollarını öğrenmek istiyorsanız, bunu ustalardan, Ran ve Shia'dan öğrenmelisiniz.
إذا كنت تريد تعلم طرق الشمس يجب ان تتعلمها من المعلمان ران و شاو

Ran ve Shion ustalarla tanışmak isteyenler, şimdi ateşlerini sunsunlar.
هؤلاء الذين يريدون لقاء المعلمين ران و شاو عليهم الآن تقديم نارهم

Mo Hwa Ran, gerçekten Mi Nam ve Mi Nyu'nun annesini öldüren kadın.
مو هوا ران ، تلك المرأة في الحقيقة .. قتلت أم مي نام و مي نـي

Mo Hwa Ran'ın servetinin yarısı çok büyük para olmalı.
نصف ثروة مو هوا ران ، لا بد أن هناك الكثير من المال

Babamın arkadaşının, Bayan Mo Hwa Ran olduğunu düşünmemiştim.
لم أفكــر ابدا أن صديقة أبي هي الأنسة .. مو هوا ران

Ağabeyimin şu an yaptığı şarkı Mo Hwa Ran'ın şarkısı, değil mi?
الأغنية التي يعمل عليها تاي كيونـغ الآن هي أغنية مو هوا ران ، صحيح ؟

Mo Hwa Ran'la görüşüp telif hakkı meselesini konuşmalıyım.
يجب أن أقابل مو هوا ران .. ونتاقش حول قضية حقوق كاتب الأغنية فقط هذه المرة

Bayan Mo Hwa Ran daha önce hiç rahatsızlanıp, ameliyat oldu mu?
أسقطت الأنسة مو هوا ران مريضـة أو خضعت لأجراء عملية من قبل ؟

Ama, Myung Ran, kafam çok karışık.
ميونغ ران لاتكوني هكذا رأسي في فوضى الان

Myung Ran bu şekilde devam ederse bir çabolun gelini olacağım.
ميونغ ران لو استمـرت الامور بهذا الشـكل عندهـا بحق سأصبح ابنت تلك العائـلة بالمصاهره

Baban Cha Joon Pyo ile resmî kayıtlardaki annen Min Seo Yeon ve öz annen Shin Hwa Ran arasındaki hikâye.
ما يتم سرده عن والدك تشا جون بيو أمك المدرجة فى سجل الأسرة هى مينسيو يون أما امك الحقيقية ران شين هوا

Yerel bir hastaneye gitti ve orada ona dediler ki "Ran, bu parmakları kurtarabilmenin hiçbir ihtimali yok.
ذهب الى مستشفى محلي و هناك قالوا، "ران ليس هناك اي فرصة لنا لكي نستطيع انقاد هذه الاصابع.

Bayan Mo Hwa Ran babamın arkadaşı mı?
الأنسة مو هوا ران ، صديقــة أبي ؟

Bayan Mo Hwa Ran'ın büyük bir hayranıyım.
أنا معجبة كبيرة بالأنســة مو هوا ران

Neden önce onun müridi Ran Qiu'yu geri çağırmıyoruz?
لماذا لا ندعو تابعه ران كيو اولا

Sakın kötü bir şey yapmayı düşünme, So Ran.
رجاءاً لاتفكري بفعل إي شيء سيء سو ران

Benim Ran okuldan.
"أنا "ران لقد كنت فى المدرسة مع أخى