| Siz çaylaklar, çavuş Randleman'ı dikkatle dinleyin. Anladınız mı? | Open Subtitles | ايها الاولاد الجدد احذروا من سيرجنت "راندلمان", افهمتم؟ |
| -Efendim, Randleman'da kayıp. | Open Subtitles | -سيدي, "راندلمان" مفقود ايضا -راندلمان"؟" |
| - Sence neden, Er Randleman? | Open Subtitles | -لِمَ برأيك ، أيها الجندي راندلمان ؟ |
| -...12 mil yürüyoruz? -Sence neden er Randleman? | Open Subtitles | -لِمَ برأيك ، أيها الجندي راندلمان ؟ |
| Bull Randleman sahip olduğum en iyi askerlerden biriydi. | Open Subtitles | "بول راندلمان" كان من افضل الجنود لدي |
| Çavuş Randleman'ın takımındanım. | Open Subtitles | -انا في فرقة السيرجنت "راندلمان" |
| -Hash, Randleman nerede? | Open Subtitles | -هاش" اين "راندلمان"؟" -لا اعلم ,سيرجنت |
| -Çavuş Randleman seslenince son anda kafasını çevirdi. | Open Subtitles | عندما لفت انتباههسيرجنت"راندلمان" |
| - Randleman! - Geliyorum! Koşun! | Open Subtitles | "راندلمان" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 