Uyandığımda tam bir rapor istiyorum 5 askerimin neden öldüğünü açıklayan bir rapor. | Open Subtitles | أريد تقريراً شاملاً لكل أحداث اليوم ، عندما أستيقظ يوضح كيف بالضبط سمحت بقتل خمسة ، من أعضاء فرقتى |
Arayabildiğiniz kadar insanı arayın. Her 30 dakikada bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | ،اتصل بمن تريد من الأشخاص أريد تقريراً كل 30 دقيقة |
Tamam, onun hakkında bulabildiğini bul. Tam rapor istiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، إكتشفى كل شئ تستطيعين إيجاده عنه أريد تقرير كامل |
Suikastçı yakalanana dek sorumlu ajandan 15 dakikada bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | أريد تقرير كامل من العميل المسؤول كل 15 دقيقة حتى يتم القبض على مُطلق النار |
Ama seni izliyor olacağım. Doktordan ve dişçiden rapor istiyorum. | Open Subtitles | لكن أنا سوف أراقبكم , أريد تقارير من الطبيب وطبيب الأسنان |
- Onu günlerdir görmedik. - Derhal bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | ـ لم نراه منذ عدة أيام ـ أريد تقريرا فورياً |
Koruma sisteminizle ilgili bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | اريد تقريرا عن جهازك الامني و كيف انهار |
Her mesainin sonunda ajanlarınızla ilgili ayrıntılı bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | أريد تقريراً فى نهاية كل مناوبة يبين تفاصيل تفاعلاتكم مع النشطاء |
Yaşam koşulları, kilise geliri, iskan, hepsiyle ilgili bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | أريد تقريراً عن الظروف المعيشية على المنافع الأبرشية، |
Tüm malların siparişiyle ilgili tam rapor istiyorum. | Open Subtitles | أنني أريد تقريراً مفصلاً على جميع مواضع بضاعتنا. |
Tüm malların siparişiyle ilgili tam rapor istiyorum. | Open Subtitles | أنني أريد تقريراً مفصلاً على جميع مواضع بضاعتنا. |
Yarım bıraktığınız tüm geliştirmeleri detaylı anlatan bir rapor istiyorum ve bu haftanın sonuna kadar elimde olmasını istiyorum. | Open Subtitles | والآن أريد تقريراً تفصيلياً عن كل نشاطاتالتطويرالتيأهملتها... وأريده بنهاية هذا الأسبوع |
- Hemen tam bir rapor istiyorum! | Open Subtitles | أريد تقرير كامل بأسرع وقت ممككن |
Onun hakkında bulabildiğini bul. Tam rapor istiyorum. | Open Subtitles | أكتشفي كل شيء يمكنك عنه أريد تقرير كامل |
Düşman gemilerinin herhangi bir işaretinde rapor istiyorum. | Open Subtitles | أريد تقرير عن أى . بادرة عداء |
İşe koyul. Mesain başladı. Günlük rapor istiyorum. | Open Subtitles | ابدأ فوراً, لقد بدأ عملك أريد تقارير يومية |
İşe koyul. Mesain başladı. Günlük rapor istiyorum. | Open Subtitles | ابدأ فوراً, لقد بدأ عملك أريد تقارير يومية |
Bayan Lane'nin yaptıklarıyla ilgili sürekli rapor istiyorum. | Open Subtitles | أريد تقارير منتظمة (عن أنشطة الآنسة (لين |
Onu günlerdir görmedik. -Derhal bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | ـ لم نراه منذ عدة أيام ـ أريد تقريرا فورياً |
Benzin vergisinin %40'tan %50'ye çıktığında malî etkileri hakkında rapor istiyorum. | Open Subtitles | أريد تقريرا تفصيليا عن التأثيرات الطابعية عن تخفيض ضريبة البنزين 40 إلى 50 في المئة |
Sabah ilk olarak ne olduğuyla ilgili bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | أريد تقريرا كاملا يوضع على مكتبى عما حدث و يكون ذلك أول شئ فى الصباح... |
Halil Paşa, senden de yeniçerinin teçhizatı ve silah durumuyla ilgili geniş bir rapor istiyorum. | Open Subtitles | (خليل باشا),اريد تقريرا مفصلا عن معدات وذخيرة "الأنكشارية" المترجم: الانكشارية هى طائفة عسكرية من المشاة العثمانيين وهى أقوى فرق الجيش. |