"raporlar var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك تقارير
• يوجد تقارير
• لدينا تقارير

Ancak onun ve Haley'in kontrolü ele geçirmek için yarıştıklarını gösteren raporlar var.
مع ذلك, هناك تقارير ب أنه وهيلي يتنافسان على القيادة.

Bizim tabirlerimize uyan bir kadın hakkında raporlar var.
كانت هناك تقارير عن إمرأة ذات نفس الأوصاف

Davanın sonunda, içki sorununuz olduğunu gösteren raporlar var.
ألم يعاقبوك بما فيه الكفايه لشيء انت لم تفعله كان هناك تقارير تفيد بانك في النهايه كنت تعاني من مشاكل الشراب

Güney Afrika'da bitkisel hayattaki birini geçici olarak canlandıracak bir hap olduğu hakkında raporlar var.
(يوجد تقارير في (جنوب أفريقيا عن حبة يمكنها إحياء أحد بحالة سبات

En az 10 el ateş edildiğine dair raporlar var.
لدينا تقارير لعلى الأقل 12 حالة إطلاق نار.

Davanın sonunda, içki sorununuz olduğunu gösteren raporlar var.
كان هناك تقارير تفيد بانك في النهايه كنت تعاني من مشاكل الشراب

Peki ya İrlanda ne karşılık vermiş? Kralın onlara finansal yardım, hatta birlik gönderdiğini kanıtlayan raporlar var.
هناك تقارير انه يرسل المساعدات المالية ,وحتى الجنود

Yeni bir salgın olduğuna dair doğrulanmamış raporlar var.
هناك تقارير غير مؤكّدة عن حالة عدوى جديدة

Tüm ülkede gizemli kaçırmalar olduğuna dair raporlar var.
لقد كانت هناك تقارير عن عمليّأت إختِطاف غريبة في أرجاء الدّولة

Toplu bir bilinç kaybı yaşandığına dair raporlar var.
كان هناك تقارير مصورة لفقدان وعي جماعي

Pek çok insandan alınan raporlar var.
"كانت هناك تقارير من العديد من الناس.

Cinayet mahallinde olanlarla ilgili birbirine uymayan bazı raporlar var.
-صحيح هناك تقارير متضاربة عن ما حدث

Yazmamız gereken raporlar var.
لدينا تقارير لملئها