| Sana işteki ilk günümü anlattım mı ben? Merhaba. Ben Raymond Holt. | Open Subtitles | هل اخبرتك من قبل كيف كان اول يوم لي في العمل ؟ مرحباً , انا رايموند هولت |
| Belki ruhsatında "Raymond Holt" yazabilir ama hiçbir insan ona sahip olamaz. | Open Subtitles | "قد تكون مسجلة باسم "رايموند هولت لكن لا أحد يستطيع امتلاك روحها |
| Benim Raymond Holt'um hap bağımlısı ama kimsenin bundan haberi yok. | Open Subtitles | شخصية رايموند هولت خاصتي مدمنة للحبوب لكن لا احد يعلم |
| Baş komiser Holt'un kocası. Baş komiser olan Raymond Holt. | Open Subtitles | إنه زوج الكابتن "هولت" الكابتن "ريموند هولت"؟ |
| - Raymond Holt adına bir siparişim var. - Bir saniye, bir saniye. Holt pizza sevmez ki. | Open Subtitles | لدي طلب بيتزا هنا (بأسم (ريموند هولت هولت) يكره البيتزا) |
| Eğer ben sipariş etseydim, "Başkomiser Raymond Holt adına" yazardım. | Open Subtitles | لو فعلت هذا أنا ، لقلت "الكابتن رايموند هولت" |
| Birkaç hediye vermek istiyorum, orijinal Raymond Holt çizimleri. | Open Subtitles | هدية شكر لوحات "رايموند هولت" الأصلية |
| Ben Başkomiser Raymond Holt olacağım. | Open Subtitles | سأكون الكابتن رايموند هولت |
| - "Raymond Holt, Cep" arıyor. | Open Subtitles | اتصال من هاتف رايموند هولت |
| Ben, Başkomiser Raymond Holt. | Open Subtitles | انا الكابتن رايموند هولت |
| Baş Komiser Raymond Holt. | Open Subtitles | (القائد (رايموند هولت |
| - Raymond Holt adına bir siparişim var. | Open Subtitles | لدي طلب بيتزا هنا (بأسم (ريموند هولت |
| Raymond Holt adına bir siparişim var. | Open Subtitles | لدي طلب بيتزا هنا (بأسم (ريموند هولت |
| Raymond Holt'un buruşuk kabuğu. | Open Subtitles | (القشرة الذابلة ل(ريموند هولت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 