Politikacılar, CEOlar bir de Raymond Reddington için. | Open Subtitles | سياسيين ، كبار المسئوليين التنفيذيين " و " ريموند ريدينجتون |
Dayanaklar Raymond Reddington tarafından açıklandı.. | Open Subtitles | " لقد تم نشر نقطة الإرتكاز بواسطة " ريموند ريدينجتون |
Biliyorsun, tüm bu havaalanı hikayesi sen Raymond Reddington üzerine oynamaya başladığında ortaya çıktı. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد بدأت كل تلك القصة " عندما بدأت أنت في العبث مع " ريموند ريدينجتون |
FBI'ın, suçlu bir muhbir olarak hareket ederken Raymond Reddington'a suç işlemeye devam etmesinde izin verildiğine dair iddialar var. | Open Subtitles | هناك ادعاءات أن مكتب التحقيقات الفدرالي سمح ريموند ريدينغتون لمواصلة ارتكاب الجرائم |
An itibariyle Kara Liste'deki tek hedef Raymond Reddington olacak. | Open Subtitles | إبتداءا من هذه اللحظة الهدف الوحيد على القائمة السوداء هو (رايموند ريدينغتون) |
Bu bilgilerin kaynağı, vatan haini ve eski FBI Özel Ajanı Elizabeth Keen'in tutuklanmaktan kaçmasına yardım eden bir kaçak olan Raymond Reddington. | Open Subtitles | إنهم يستندون على معلومات " مُقدمة من " ريموند ريدنجتون خائن لوطننا وهارب وهو من يُساعد عميلة المكتب الفيدرالي السابقة " إليزابيث كين " لتجنب إلقاء القبض عليها |
Raymond Reddington'ı yakalamaya çalışan ekibin tarafından hedef olmadığım hâlde esir alındım. | Open Subtitles | لقد تمّ القبض علي من قِبل فريق عملك عندما كُنت باحثاً عن " رايموند ريدنجتون ". |
Raymond Reddington, Del Rio'nun yerinde görülmüş. | Open Subtitles | " رؤية " ريموند ريدينجتون " في مطعم " ديل ريو |
- İyi günler. Raymond Reddington, Laurel'ı arıyor. | Open Subtitles | " هُنا " ريموند ريدينجتون " يتصل من أجل " لوريل |
Raymond Reddington dediğiniz adamın yardımıyla. | Open Subtitles | بمساعدة شخص ما تُطلقون عليه " ريموند ريدينجتون |
FBI'ın Raymond Reddington ile bir ilişkisi yok. | Open Subtitles | المكتب الفيدرالي ليست له علاقة بـ " ريموند ريدينجتون |
Raymond Reddington'dan çok değerli bilgiler sağladık. | Open Subtitles | " مصدرنا الأكثر أهمية وقيمة هو " ريموند ريدينجتون |
O Raymond Reddington değil. Sizi toplantıya çağırdığımı biliyor. | Open Subtitles | إنه ليس " ريموند ريدينجتون " ، كان يعلم أنني من طلبت عقد ذلك الإجتماع |
O, büronun gizli muhbirinin Raymond Reddington olduğunu onayladı. | Open Subtitles | أكدت أن المُخبر السري الموثوق به لدى المكتب الفيدرالي كان " ريموند ريدينجتون |
- Bana öyle deme. Davenport, Raymond Reddington'ı görüyoruz. | Open Subtitles | " لقد رأينا " ريموند ريدينجتون " يا " دافينبورت |
Geçen Pazartesi'den önce Raymond Reddington ile herhangi bir bağlantı kurdunuz mu? | Open Subtitles | ... هل قمت بأي شكل من الأشكال . بإتصال شخصي مع " ريموند ريدينجتون " ؟ |
Raymond Reddington daha önce hiç kocanızla tanıştı mı? | Open Subtitles | ... هل " ريموند ريدينجتون " يعرف . او عرف اي شئ , بشأن زوجك ؟ |
Raymond Reddington'ın bu gömleğindeki kan 30 yıldan uzun bir süredir bir kanıt dolabında mühürlüydü. | Open Subtitles | الدم على هذا القميص من ريموند ريدينغتون تم مختومة في خزانة دليل لأكثر من ثلاثة عقود. |
FBI'ın Raymond Reddington'la olan ilişkisini mi araştırıyorsun, burada? Ne sanıyorsun sen? Sende... | Open Subtitles | كنت تحقق علاقة مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى ريموند ريدينغتون هنا؟ |
An itibariyle Kara Liste'deki tek hedef Raymond Reddington olacak. | Open Subtitles | الهدف الوحيد على القائمة السوداء هو (رايموند ريدينغتون) |
Onun, Raymond Reddington'ı bulmak üzere hayatıma sokulduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنه دخل حياتي في محاولة لتحديد مكان (رايموند ريدينغتون) |
Ellerini göster. Raymond Reddington ve Elizabeth Keen. | Open Subtitles | ريموند ريدنجتون وإليزابيث كين |
Şu anda bizim için önemli olan tek iş Raymond Reddington'ı bulmak. | Open Subtitles | ... عملنا الوحيد الأن هو " إيحاد " رايموند ريدنجتون |