"razı oldu" - Traduction Turc en Arabe

• وافق على
• على اتاحة

O yüzden güvenliğini sağlarsam her şeyi anlatmaya razı oldu.
لذا وافق على إخباري كلّ شيء إذا ضمنتُ سلامتُه،

Teddy kendisi de razı oldu, gitmesi gerek.
. تيدى وافق على تسليم نفسه ويجب أن يذهب

Winstone Tobinlerin aleyhine dönmeye razı oldu.
وينستون وافق على الانقلاب ضد عائلة توبن

Baskılar sonucu, Aberjan dışişleri bakanları seviyesinde bir toplantıya razı oldu.
(تحت الضغط وافق (أبيرجان على اتاحة بعض الوزارات الأجنبية منخفضة المستوى

- Babam hastanedeki dansa razı oldu.
أبي وافق على الرقص في المستشفى

Seni çağırmam şartıyla biraz uzanmaya razı oldu.
وافق على الاستلقاء لو استدعيتك فقط.

Bu sabah sorgu için gelmeye razı oldu fakat ağzından bir laf alacağımız konusunda şüpheliyim.
وافق على المجيئ للاستجواب صباح اليوم، ولكنّي... -أشكّ في أن نستخرج منه شيئاً، حسن

Marcel'i koruyarak, güvenini tazelemiş oldum. Öylesine güveni yerine geldi ki, Elijah'ı bize vermeye razı oldu.
بحماية (مارسِل)، فزت بثقته، وقد وافق على إعادة (إيلايجا) لنا.

Jeffrey satmamaya razı oldu ama diğer herkes satacak.
.جيفري)وافق على عدم البيع) .لكن الجميع سيبيعون

İşbirliği yapmaya razı oldu.
وافق على التعاون

Ama Pip ve Emma'ya bırakmaya razı oldu.
"لذا وافق على "بيب" و "إيما

İstifa ettin, ve geri döndüğünde yetki Daniels'taydı yani, yasal soru; görevine tekrar atanmana razı oldu mu?
أنتِ استقلتى, و(دانيالز) كان المسؤول عندما عدتى ...لذا فالسؤال القضائى هو هل وافق على إعادة تعيينكِ؟

- Evlenmemize razı oldu.
-وقد وافق على زواجنا -ماذا ؟