"reşat" - Traduction Turc en Arabe

• رشاد
• برشاد

Bunlar yetmezmiş gibi, devletimiz İbrahim'in kuzeni Reşat'ın 11 Eylül saldırılarıyla bağlantısını gösteren gizli bir kanıt buldu.
وإن لم يكن ذلك كافياً فالحكومة حصلت على دليل سري الذي يربط ابن عم براهيم المدعو رشاد بهجمات الحادي عشر من سبتمبر

Reşat şeyden birkaç gün önce birilerinin evinde kalmasına izin vermiş... 11 Eylül'den birkaç gün önce.
رشاد سمح لأحد الأشخاص الإقامة في منزله لعدة أيام قبل أيام قليلة من أحداث الحادي عشر من سبتمبر

Reşat, o zamanlar bilmediğini söyledi ama bu adamlar saldırıyı planlamaya yardım etmişler.
رشاد قال إنه لم يكن يعرفه في ذلك التوقيت لكن الأمر تحول بأن هذا الرجل ساعد في هجمات الطائرة

Reşat'a ulaştınız. Lütfen mesaj bırakın.
أنت تتصل برشاد من فضلك أترك رسالة بعد الصفارة

Reşat'a ulaşamıyoruz. Ne yapmış olabilir ki?
نحنُ لا نتصل برشاد ما الذي يمكن أن يكون فعله؟

Ama bu kayıtlar Reşat, Brooklyn Express Otel'ini 10 Eylül 2001'den önce aramadığını gösteriyor.
لكن هذه السجلات تشير إلى.. أن رشاد لم يتصل أبداً بفندق بروكلين إكسبريس قبل 10 سبتمبر 2001

Reşat.
رشاد

Reşat mı?
رشاد

Reşat. - Ne diyorlar?
رشاد