"reşit değil" - Traduction Turc en Arabe

• قاصرة
• تحت السن القانوني
• إنها قاصر
• قاصرا
• السن القانونية

Bunu anlayamıyorum. O benim kızım. reşit değil.
لي بالنسبة مفهوم غير هذا لكن , آسف أنا قاصرة إبنتي هي

O daha reşit değil ve ben hamileyim.
انها قاصرة وانا حامل

Kirk henüz reşit değil. Seçme şansım yoktu.
كيرك تحت السن القانوني, ما كان عندي خيار

Her neyse,aynı okula gidiyoruz, yani o reşit değil.
على العموم, إنها تدرس في مدرستي مايعني أنها تحت السن القانوني

reşit değil. İzine ihtiyacı var.
إنها قاصر ستحتاج لموافقة

reşit değil.
إنها قاصر.

O hâlâ reşit değil biliyorsun.
هي لا تزال قاصرا

Kızım daha reşit değil. Benim onayım olmadan evlenemez.
ابنتي ليست من السن القانونية لا يمكنها أن تتزوج من دون موافقتي

"İsimsiz, 14 yaşında, reşit değil."
"جين دو في سن الـ14 , قاصرة"

reşit değil.
إنها قاصرة

O reşit değil.
إنها قاصرة

Kızım reşit değil demiş miydim?
هل ذكرت أنّ ابنتي تحت السن القانوني

O reşit değil!
هو تحت السن القانوني! ؟

O reşit değil!
هي تحت السن القانوني! ؟

reşit değil.
إنها قاصر

Beni reşit değil sanıyor!
انه يعتقدني قاصرا

Magali ise henüz reşit değil.
كما أن ماجالي , تحت السن القانونية