"reagan'ı" - Traduction Turc en Arabe

• ريغان

İsveç Başbakanı Olof Palme'nin Ronald Reagan'ı 1980'lerde Amerika'da ziyareti hakkında bir hikaye var.
هناك حكاية عن أولوف بالمي، رئيس الوزراء السويدي، ذاهباً لرؤية رونالد ريغان في أمريكا في الثمانينات.

Hatta, Ronald Reagan'ı başkanlık için Cumhuriyetçi adayı olarak seçen 1980 konvansiyonunun temsil heyetindeki en genç üyeydim.
في الواقع، كنت أصغر عضو في أي وفد في اتفاقية عام 1980 التي انتخب رونالد ريغان ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة.

1980'lerde Airforce One Başkan Reagan'ı Çin gezisine götürmekteyken bir güneş fırtınası vurmuş ve birkaç saatliğine tüm iletişim kesilmiş, ABD hükümetinin başıyla olan bağ etkili biçimde kopmuştu.
عام 1980 كانت القوات الجوية الأولى تنقل الرئيس ريغان في رحلة إلى الصين بينما تعرضت لعاصفة شمسية

Reagan'ı süper kahraman tanrıça gibi bir şey sanıyor.
؟ انه يعتقد أن ريغان نوع من آلهة فوق البشر.

ABD'de ilk işime girdim. Fark ettiğim ilk şey Amerika'daki iş arkadaşlarımın o zamanki başkan Donald Reagan'ı çok sert bir dille eleştirmeleriydi ve hiçbir şey olmuyordu; kimse sansür koymuyordu
أول شيء لاحظته في أمريكا، أن زملائي ينتقدون الرئيس -بلا رحمة- الرئيس رونالد ريغان ولم يحدث شيء مطلقاً؛ لا أحد يراقبهم.

Önce Reagan'ı geçmesi gerekiyor.
سيكون عليه أن يفوز على ريغان أولا

Hayır sakın izin verme. Oraya "Reagan'ı salla" yazar. Ne yazarsa yazsın.
لا تدعها تفعل هذا يا رجل، سوف تكتب ("ريغان" رائع")

Ronald Reagan'ı kim vurdu?
من أطلق النار على الرئيس (دونالد ريغان)؟

Bana genç Ronald Reagan'ı hatırlatıyor.
يذكرني الشباب رونالد ريغان.

Reagan'ı aramaya karar verdim ve korkunç gitti. Merhaba, ben Nick.
قررت دعوة ريغان وذهب فظيعة.

Jess, Nick Reagan'ı görme zevkini hala yaşayabilir, onunla barda takılmak zorunda kalsa bile.
أنطري(جيس)، (نيك) سوف يسعد برؤيت (ريغان) حتى اذا كان ذلك يعني بأنها ستتسكع معهُ في الحانة

Nick, sana sürpriz yapmak için Reagan'ı Seattle'dan buraya getiriyorum.
(نيك) أنا احلق بـ(ريغان) من (سياتل) لمفاجئتك

İçeri gireceğim ve Ronald Reagan'ı arayacağım.
سأدخل، وأتصل بـ(رونالد ريغان)

Neden RonaId Reagan'ı seçmediniz?
لماذا ليس (رونالد ريغان)؟

Hayır, Reagan'ı severim...
لا، أنا احب (ريغان)