"red hand" - Traduction Turc en Arabe

• اليد الحمراء

Hanımefendi aramızda kalsın ama Red Hand'i kazıklamak pek de iyi bir fikir değil.
سيدتي، فقط بيني وبينك مواجهة اليد الحمراء ربما لا تكون فكرة جيدة

Ve Red Hand, onlara onun cezalarını kesiyor.
و اليد الحمراء هم مجرد منفذين لأحكام عقوباته

Kıyı bölgesindeki tüm vahşetin nedeni olan Red Hand'le arkadaşsın.
لديك أصدقائك مثل اليد الحمراء هنا لأشكركم عن الفظائع التي فعلتموها على الساحل

Hendekteki zombiler bir Red Hand üyesi yakalamış
زومبي الخندق أمسكوا واحد من اليد الحمراء

Red Hand'deki dostlarımız süprizlerle dolu.
أصدقائنا من اليد الحمراء مليئون بالمفاجأت

Red Hand adında büyüyen bir ayaklanmanın olduğunu söylüyor.
تقول أن هناك تمردا ينمو "يدعى "اليد الحمراء

Ama Red Hand'den olmaz. Escorpion'dan olmaz.
لكن ليس عن طريق اليد الحمراء أو العقرب

Belki de Red Hand doğru anlamıştır.
ربما اليد الحمراء على حق

Red Hand belki yaklaşıyordur.
ربما اليد الحمراء ستفوز عليكم

Red Hand'den daha iyi olduğunu.
أفضل من اليد الحمراء

Bunun adı "Kırmız El" (The Red Hand). olacak.
ستسمى "اليد الحمراء"