"reddedemeyecekleri" - Traduction Turc en Arabe

• رفضه

Kafanın tam arkasına. Ama onlara reddedemeyecekleri bir teklif sundun.
فقدمت لهم عرض لا يمكنهم رفضه متى و قتل الرجل سوف يجنى أموال

Persler, Spartalılara reddedemeyecekleri bir şey önermiş gibi.
يبدو أن الفرس عرضوا على أسبرطة شيء لا يُمكن رفضه. وما هذا؟

Bir Bugsy Siegel hamlesiyle onlara reddedemeyecekleri bir teklifte bulundum.
قمت بعمل عصابات وقدمت لهم عرضاً لم يسعهم رفضه.

Bunu çözebiliriz. Tüm kabinemle birlikte Greenville gideceğiz ve Electrolux'e reddedemeyecekleri bir öneri sunacağız." dedim.
نستطيع إصلاح هذا. سنذهب إلى غرينفيل مع مجلسي الاستشاري وسوف نقدّم لإلكترولوكس عرضًا لن تتمكن من رفضه."

Ama nihayetinde bölgemdeki bütün orta seviyeli satıcıları bir araya topladım ve onlara reddedemeyecekleri bir teklif yaptım.
...لكن في النهاية بالتوجه إلى كل التجار من المستوى ... المتوسّط في دائرتي ...وتقديم عرضٍ لا يُمكنهم رفضه

Onlara reddedemeyecekleri bir teklif yaptı.
قدم لهم عرضا لا يستطيعون رفضه.

"Onlara reddedemeyecekleri bir teklif yapacağım."
سأعرض عرض لا يستطيعون رفضه

Onlara reddedemeyecekleri bir teklifte bulunun.
قدم عرضاً لا يمكنهم رفضه