"reddederek" - Traduction Turc en Arabe

• برفضه
• الحكوميّة

Yani, herkesin önünde, kadınsılığı reddederek rolünü oynuyordu, değil mi?
أترون، علنًا، كان يلعبُ دوره فقط، برفضه الأنوثة، أليس صحيحًا؟

Önceki akşam, Mübarek istifa etmeyi reddederek kalabalığı çileden çıkarttı.
في الليلة الماضي مبارك زاد من احتقان الشعب المصري برفضه الإستقالة.

Bir birey olmayı reddederek, Eichmann o tek ve en belirleyici insani özellikten vazgeçmişti.
وفي مايتعلق برفضه أن يكون إنساناً ايخمان) تنازل بشكل كامل) عن هذه الصفة المميّزة للإنسان

NSA ve Argus'tan gelen teklifleri reddederek NASA'ya katılmış, gündüzleri astronotluk yapıyor akşamlarıysa gizlice Houston halkını koruyor, hem de, şunu dinle kanunsuz ninja olarak.
للالتحاق بوكالة الفضاء الحكوميّة لتعمل رائدة فضاء نهارًا وليلًا تحمي سرًا مواطني (هيوستن) بصفتها مقتصّة نينجا.

NSA ve Argus'tan gelen teklifleri reddederek NASA'ya katılmış, gündüzleri astronotluk yapıyor akşamlarıysa gizlice Houston halkını koruyor, hem de, şunu dinle kanunsuz ninja olarak.
{\pos(190,220)}للالتحاق بوكالة الفضاء الحكوميّة لتعمل رائدة فضاء نهارًا {\pos(190,230)}(وليلًا تحمي سرًا مواطني (هيوستن بصفتها مقتصّة نينجا.