Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"rehberimiz olacaksın" - Traduction Turc en Arabe
-
ستكون دليلنا
| Aynı zamanda bizim rehberimiz olacaksın ve kimseye söylemeyeceksin. | Open Subtitles | في الوقت ذاته ستكون دليلنا و لنْ تُخبر احداً |
| Aynı zamanda bizim rehberimiz olacaksın ve bundan kimseye bahsetmeyeceksin. | Open Subtitles | و في الوقت عينه ستكون دليلنا ولنْ تخبر أحداً |
| Aynı zamanda bizim rehberimiz olacaksın ve bundan kimseye bahsetmeyeceksin. | Open Subtitles | و أثناء ذلك, ستكون دليلنا و لنْ تخبر احداً |