Découvrez nos services en

    "rehine durumu" - Traduction Turc en Arabe

    • حالة رهائن
        
    • وضع الرهائن
        
    • رهائن في
        
    • يحتجز رهائن
        
    • لدينا حالة رهينة
        
    • حالة احتجاز رهائن
        
    Melezler virüs önleme sistemini kırmışlar. Rehine durumu var. Open Subtitles يوجد هجائن في غرفة إحتواء الفيروس، ولدينا حالة رهائن
    Kötü haberlerim var. Rehine durumu mevcut. Open Subtitles لدي اخبار سيئة لدينا حالة رهائن
    ...657 numaralı otobüs Rehine durumu soygunculardan birisi hatta ve bizimle konuşmaya hazır. Open Subtitles الحافلة رقم 657 ذات وضع الرهائن أحد الخاطفين الآن يبدو أنه على الهاتف جاهز للتحدث معنا تفضل، مباشرة على الهواء
    ...657 numaralı otobüs Rehine durumu soygunculardan birisi hatta ve bizimle konuşmaya hazır. Open Subtitles الحافلة رقم 657 ذات وضع الرهائن أحد الخاطفين الآن يبدو أنه على الهاتف جاهز للتحدث معنا تفضل، مباشرة على الهواء
    Lankershim / Cahuenga kavşağında Sir Save-A-Lot'da Rehine durumu. Open Subtitles هُناك من يحتجز رهائن في متجر في تقاطع شارعي (لانكرشيم) و(كويغا).
    Channel 9 haber merkezinde bir Rehine durumu var. Open Subtitles محطة أخبار قناة 9 يبدو أنه كان يحتجز رهائن.
    Rehine durumu olabilir. Open Subtitles ربما يكون لدينا حالة رهينة
    Bu bir Rehine durumu ukala böcek. Open Subtitles هذه حالة احتجاز رهائن أيها الحثالة المغتر
    Burada bir Rehine durumu var, Chicago. Open Subtitles لدينا حالة رهائن هنا يا شيكاغو
    Rehine durumu yüzünden Gotham Polisi şehir merkezinde dört şüpheliyi takip ediyor. Open Subtitles "الشرطة تلاحق المشتبه بهم الاربعة من" "وسط المدينة في حالة رهائن"
    Muhtemel Rehine durumu. Open Subtitles حالة رهائن محتملة
    - Burada Rehine durumu var. Open Subtitles -إنها حالة رهائن
    Kod 236. Rehine durumu. Open Subtitles الكود (236) , لدينا حالة رهائن
    Ateş edildiğine dair ihbar aldım, Rehine durumu. Open Subtitles لدي تقرير بإطلاق النار وضع الرهائن استدعي فريق تاك؟
    Suikast ya da Rehine durumu gibi veya ikisini de. Open Subtitles مثل عملية اغتيال أو وضع الرهائن. أو كليهما.
    - O zaman bir Rehine durumu var. Open Subtitles فانوس أخضر: بعد ذلك هو وضع الرهائن.
    Rehine durumu var. Open Subtitles حصلنا على وضع الرهائن.
    Felicity'e seninle temasa geçmesini söylemiştim. Akvaryumda Rehine durumu vardı. Open Subtitles طلبت من (فاليستي) الاتّصال بك كانت هناك رهائن في معرض الأسماك
    Felicity'e seninle temasa geçmesini söylemiştim. Akvaryumda Rehine durumu vardı. Open Subtitles طلبت من (فاليستي) الاتّصال بك، كانت هناك رهائن في معرض الأسماك.
    Rehine durumu var. Open Subtitles لدينا حالة رهينة.
    Anladığım kadarıyla bu gerçek bir Rehine durumu, bir tür rol yapma oyunu değil. Open Subtitles ... حتى أفهم فقط هذه حالة احتجاز رهائن حقيقة وليست مجرّد تمثيليّة .. أليس كذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus