"remus" - Traduction Turc en Arabe

• ريموس
• ريمس
• ريميوس

Remus, sevgili dostum.
لم تأخذ دواءك الليله عرفت حقاً من تكون يا ريموس

Romulus ve Remus'u emziren dişi kurt gibi, bilge devlet adamlarından yenilmez savaşçılardan oluşan bir ulus yetiştiren Roma'nın kadınlarıydı.
هننِساءُروما، مثل الذئبةِ تلك التي ارضعت روميلوس و ريموس الذي أنشأت أمة رجالِ حكماءِ

O zaman Remus arasın. Niye benden istiyorsun?
اذا يجدر على ريموس الاتصال , لماذا تسألني؟

George Remus beş yıl boyunca ne yaptı sanıyorsun?
ماذا تظن أن "جورج ريمس" كان يفعل طيلة خمس سنوات؟

- Dedim ki, George Remus onun için ne yapıyordu sanıyorsun?
ـ عفوا؟ ـ قلت ماذا تظن أن "جورج ريمس" كان يفعل من أجله؟

Nihayet Romulus ve Remus gezegenlerinin kaderi birleşiyor.
في النهاية، مصيريّ الكوكبين "روميلوس" و"ريموس" أنهما سيتوحدان.

Çocukça hayallerim, Kaptan, Remus'un dilityum madenlerinde kayboldu.
أحلام طفولية، أيها القائد. توارت في مناجم الديليثيوم على كوكب "ريموس."

Ve unutma, Dünya öldüğünde ben sonsuza dek Remus'lu Shinzon olacağım.
وكما تموت الأرض، فلتتذكر، سأظلّ دومًا، وإلى الأبد (شينزون) قاضي "ريموس."

Remus, eski dostum, bu akşam iksirini içtin mi?
ريموس صديقى أخذت عقارك اليوم؟ ؟

O Romulus ve Remus efsanesinin ilk... resmedilmiş örneklerinden biri.
هي أحد الإيضاحاتِ الأسبقِ Romulus وأسطورة ريموس.

Profesör McGonagall'a söyle, Remus ve ben şatonun bu tarafını koruyacağız.
أخبر البروفيسور (ماكونيجل) أنا و (ريموس) سنتولي هذا من خارج القلعة.

Viskiden fazlasını alın o zaman. Remus'ta güzel mallar var.
الأمر يحتاج أكثر من ذلك "الويسكي" (ريموس) لديه الأشياء الجيدة

Tamam! Okul müdürünü bağlayın! Ve Remus Amca gibi giyinecek biri de lazım.
أجل، اتّصل بمديرة المدرسة، ونحتاج (إلى شخص ليتنكّر بزيّ العمّ (ريموس

- Hayır, Remus amcam.
لا , انه عمي ريموس

Remus'lu Shinzon bize, şimdiye kadar olmadığımız kadar güçlü olma imkanı sunuyor.
قوم كوكب (ريموس)، "شينزون" يعرضون علينا فرصة، كي نكون أشد بأسًا من ذي قبل.

George Remus'tan alırsan bunlar olmaz.
اشتري من "جورج ريمس"، ولن تكون هناك أية عقبات.

Satış yapmaya izin verilen eczane ve içki fabrikalarının sahibi Remus'tur.
"ريمس" يمتلك معامل التقطير والصيدليات التي يبيعون لها.

Remus Atlantic City'den hiç bir iyilik beklemiyordu.
"ريمس" لم يتوقع مطلقا أي خدمات قادمة من "أتلانتيك سيتي".

Şimdi Remus, içki izinlerini istediği zaman doğruca içki kaynağından alabilir.
والآن فإن "ريمس" يمكنه شراء أذون الكحول مباشرة من مصدره وقتما أراد.

Remus'un, alkolü yalnızca yasal ilaç şirketlerine satma izni var.
"ريمس" يمتلك أذونًا تسمح له ببيع الكحول للشركات الطبية المرخصة فقط.

Yine de, alkol bir kere alıcıya satıldığında, kamyonda başına gelenler, Remus'un sorumluluğunda değil.
ولكن بمجرد بيع الكحول إلى شارِ معتمد، فإن ما يحدث للشاحنات الناقلة للكحول ليس مسئولية "ريمس".

Evet, Remus amca, yayınbalıkları büyük olur.
نعم ,يا عمى ريميوس , اعرف ان سمكه القط ضخمه