Dün gece Renny'nin yanında bir kaç denizci de varmış. | Open Subtitles | حسناً، "ريني" كان هناك ليلة امس مع بعض من البحاره. |
Aah, sona doğru yazılanlarda öne çıkan bir isim var aslında-- Renny Molina. | Open Subtitles | هناك اسم ظهر في ادخالاته الجديدة ريني مولينا. |
Renny Gleeson: Sen sadece... hayır, o iyi degil. | TED | ريني جليسون. انت فقط... لا, انه ليس بخير |
Renny, donanmanın kredi sandığından bir milyondan fazla para çalmaktan suçlanıyordu. | Open Subtitles | وقد اتهم بسرقة رينى على مدى ملايين الدولارات من الاتحادات الائتمانية البحرية |
Onu Renny'nin odasına soktuğunu kabul etti. | Open Subtitles | وقالت انها تعترف السماح له بدخول غرفة في رينى |
Yüzbaşı Grady Renny'nin odasına girmiş. - Kısa bir boğuşma olmuş. | Open Subtitles | دخل الملازم جرادي ورينى الغرفة كان هناك صراع قصير |
Dom, Renny'nin arkadaşlarını bul, bakalım bir şey biliyorlar mı? | Open Subtitles | "دوم"، جد رفاق"ريني". وشاهد ما اذا كانوا يعرفون شيئاً. |
Renny'nin denizci arkadaşları bir şey görmemiş ama içlerinden biri Renny'nin dansçı Katya'ya sulandığını söyledi. | Open Subtitles | أصدقاء "ريني" البحاره لم يروا شيئاً, مع أنّ احدهم قال "ريني" كان مهتماً بالراقصه "كاتيا". |
Dün gece sizi ve Astsubay Renny'i öldürmeye çalışan adam. | Open Subtitles | هو الشخص الذي حاول قتلك وقتل ضابط الصف "ريني" ليلة امس. |
O Renny'yi sadece benden ayırmadı. Çocuğundan da ayırdı onu. | Open Subtitles | لم تسلب (ريني) منيّ فحسب، بل أبعدته عن طفله أيضاً |
Renny'nin kumar sorunu olduğuna dair kanıtlarımız var. Nasıl buluruz bu adamı? | Open Subtitles | لدينا دليلاً الذي يوضح بأنّ (ريني) متورط بالقمار كيف نجد هذا الرجل؟ |
Muhtemelen Renny'nin ölümünden bir sürü para kazanacak. Cinayet için sebebi var. | Open Subtitles | هيَ حصلت على مال وفير نتيجة موت (ريني) إذن لديها الدافع لذلك |
Bunlar binlerce dolara satılıyor. Katil bunu Renny'yi öldüren yangını çıkarmakta kullanmış. | Open Subtitles | هذه الأشياء تقدر بآلاف الدولارات و القاتل استخدمها لإشعال النار بمقتل (ريني) |
Renny. Renny'i vurdular. | Open Subtitles | "ريني" لقد أطلقوا النار على "ريني" |
Kayıtlar, Renny'nin kredi sandığından zimmetine para geçirdiğini gösteriyormuş. | Open Subtitles | وأظهرت باختلاس رينى من قاعدة الاتحادات الائتمانية |
En son yazılımı kullanarak Renny o kayıtların düzmece olduğuna dair kanıtlar bulmuş. | Open Subtitles | باستخدام أحدث المفتوحة برمجيات المصدر الشرعي , حفرت رينى أدلة على أن تصل وكانت هذه السجلات المزورة |
Renny'nin güya parayı hortumladığı bilgisayar üste olduğundan-- | Open Subtitles | منذ يفترض رينى الكمبيوتر فإن كان مع باختلاس على قاعدة |
Böylece Renny'nin onu öldürme sebebi artmış oldu. | Open Subtitles | لذا , إذا أي شيء , والدافع رينى لارتكابه جريمة قتل حصلت للتو أقوى |
Ziva, Renny'nin hortumculuk duruşmasının zabıtlarını istiyorum. | Open Subtitles | زيفا , أريد كل النصوص من المحاكمة والاختلاس رينى |
Evet, olur. Çünkü Renny Grant 20.30'da yemek yiyordu. | Open Subtitles | نعم , هو , لأن المنحة رينى كان يتناول وجبة العشاء في 8: |
Renny'nin hortumculuk davasında verdiği ifadenin bir kısmında gizli bilgiler vardı. | Open Subtitles | كذلك , فإن بعض شهادته في حالة اختلاس ورينى ولم تتضمن معلومات سرية |
Para çalındığında Renny bu ülkede bile değilmiş. | Open Subtitles | نعم , ولكن اتضح ورينى ولا حتى في البلاد عندما سرق المال |