"resimlerinden" - Traduction Turc en Arabe

• لوحاتك
• لوحاته
• صورها
• صورِها
• لوحاتكِ
• رسوماتك
• الصور التي
• بلوحات

Sen kendini ne sanıyorsun, şu resimlerinden biri mi?
ماذا تظنين نفسك؟ واحدة من لوحاتك اللعينة

Bir sergi düzenleyicisi çıkagelecek, resimlerinden birine bakacak... ve bunun gördüğü en harika şey olduğunu düşünecek.
سيمر صاحب أحد المتاحف بنا, ويشاهد إحدى لوحاتك.. ويظن أنها أفضل ما في الوجود.

resimlerinden birini takip ettiğimizde ucunda bizi bir bomba bekliyordu.
في المرة الأخيرة التي تعقبنا فيها أحد لوحاته ، قادنا الأمر إلى تفجير

Sara resimlerinden birini verdi.
لقد ارسلت لى سارة احد صورها الفوتوغرافية

Jenna model olup, resimlerinden para kazanmak istedi.
جينا أرادتْ أن تصبح عارضة أزياء وعرضت له بعض مِنْ صورِها.

En iyi resimlerinden biri bile değildi hem de.
و هذا المبلغ لم يكن لأحدى لوحاتكِ الجيدة

Ben sadece... resimlerinden geriye kalanları satın almak istiyorum.
انا فقط اريد ان اشتري كل رسوماتك

Bu Rosetta'nın sembolleşmiş resimlerinden biri.
هذه إحدى أهم الصور التي التقطتها روزيتا،

Senin resimlerinden mi demek istedin?
الا تعني من أحدى لوحاتك الجيدة؟

Senin resimlerinden mi demek istedin?
ـ ألا تعني واحدة من لوحاتك الجيّدة؟

- Evet, ölmesini beklediğin adam tüm adamlarını tek tek alıyor, ve ödül olarak değerli resimlerinden birini aldım.
-اجل، ان كنت تعني .. انه اسقط طاقمك واحداً تلو الآخر وأستحواذه على آحدى لوحاتك القيمة

resimlerinden birini satın alırım.
سوف أشتري واحدة من لوحاتك

Van Gogh'un en ünlü resimlerinden biri olduğunu ve hayatının son iki yılında yaptığını biliyor muydun?
هكذا... اه، هل تعلم لم فان جوخ لوحاته الأكثر شهرة العامين الماضيين من حياته؟

Kardeşim bir ressam. Onun resimlerinden bir tanesi.
ان اخي رسام , وهذه حد لوحاته

resimlerinden birkaçı.
هذه بضعة من لوحاته.

Ama buna rağmen resimlerinden biri 102 beğeni aldı.
لكن على الجانب المشرق، حصلت على 102 إعجاب على إحدى صورها

Amira resimlerinden daha güzelmiş.
اميرة كانت اكثر جمالا من صورها

En iyi resimlerinden biri bile değildi hem de.
وإنه لم يكن حتى مقابل واحدة من لوحاتكِ!

Oda arkadaşım beyaz oyuncuların çektiğim resimlerinden onu tanıdı.
من الصور التي أخذتها للاعبين تعرفت على لاعب ابيض.

Sokak resimlerinden birini de verebilirsin aslında.
ربما تعجب بلوحات الشوارع الخاصة بك