Marinada güzel bir restoran var. Güzel atmosfer, gün batımı. | Open Subtitles | هناك مطعم جميل عند المارينا هواء منعش على ضوء الشمس |
Tay yemeği seviyorsan yolun yukarısında harika bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم تايلاندي رائع على الطريق إن أحببت الطعام التايلاندي |
New York'ta aynı burası kadar büyük bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم رائع في نيويورك يبدو تماما كهذه الشقة |
Orada harika bir restoran var. Sen de bir ara denemelisin. | Open Subtitles | يوجد مطعم رائع هناك يجب أن تجربه في وقت ما |
İlgini çekerse, nehrin orada birkaç güzel restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعمان رائعان جداً بجانب النهر, اذا انت معنية. |
Aşağıda çok güzel, küçük bir restoran var... | Open Subtitles | وهناك مطعم لطيفة جدا أسفل قليلا... |
Ama yerleşkede bir bar ve restoran var, kiracılar için sadece. | Open Subtitles | لكن هناك حانة و مطعم في الموقع فقط للمستأجرين |
Felix, şehirde Fillet of Soul diye bir restoran var mı, öğren. | Open Subtitles | فيلسكس) اعرف اذا كان ثمة مطعم) أسمة (فيلية اوف سول) في المدينة |
Kıyı Kulüp'ün yanında harika bir Thai restoran var. | Open Subtitles | أتعلمين هناك مطعم تايلاندي رائع بجانب نادي الشاطئ |
Buraya yakın kimsenin bilmediği bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم مدهش بالقرب من هنا ولا أحد يعلم عنه. سأدخلك فيه سراً. |
Buraya yakın kimsenin bilmediği bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم مدهش بالقرب من هنا ولا أحد يعلم عنه. سأدخلك فيه سراً. |
Peki, bu şehirde balıktan başka bir şey servis eden bir restoran var mı? | Open Subtitles | حسناً، هل هناك مطعم في هذه البلدة يقدم طعاماً غير السمك؟ |
Buraya yakın bir yerde iyi bir restoran var, yiyecek bir şeyler alacağım. | Open Subtitles | هناك مطعم ليس ببعيد عن هنا والذي حصل على تعليقات جيدة سأذهب لأحضر لنا بعض الطعام |
Bildiğim küçük bir restoran var. Seni oraya götürmek isterim. | Open Subtitles | هناك مطعم صغير اعرفه واحب ان اصحبك اليه |
New York'da Sardi's isimli bir restoran var. | Open Subtitles | "أتعلم، هناك مطعم في "نيويورك "إسمه "سارديز |
Otelin lobisinde çok iyi bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم رائع في إستقبال الفندق |
Yakında bir restoran var, oraya yürüyebiliriz. | Open Subtitles | هناك مطعم قريب يمكننا المشي إلى هناك |
Kaldığım otelde bir restoran var, bir plaza | Open Subtitles | يوجد مطعم في الفندق الذي كنت ، مقر |
Burada tatlılarıyla ünlü bir restoran var. | Open Subtitles | يوجد مطعم هنا . به حلويات رائعه |
Denemek istediğim birkaç yeni restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعمان جديدان أود تجربتهما |
Evimin yanında küçük bir restoran var. | Open Subtitles | -نعم هناك حانة صغيرة بجانب منزلي |
Flatiron District'te bir restoran var. Çok romantiktir. | Open Subtitles | ثمة مطعم في حي (فلاترون) رومانسي للغاية |