"reverend" - Traduction Turc en Arabe

• القس
• القسّ
• ريفريند
• ريفير
• موقّر
• ريفرند
• ريفيريند
• الموقر

Reverend Peabody küçük birisiydi, Güçlü birisi onu trenden atmışta olabilir.
القس بيبودي كان ضئيلا. اي رجل ضخم ممكن ان يرميه من القطار

Eğer seni yanlış anlamadıysam, Reverend, transgenic'lerin insanların en basit yasalarına bile uyamayacaklarına inanıyorsun.
اذا كنت فهمتك بشكل صحيح، ايها القس فأنت لا تؤمن أن هؤلاءِ المتحوّرون يجب أن يمنحوا على الاقل أبسط الحقوق الانسانية

Reverend Lovejoy, evliliğimizin bu yatağa ihtiyacı var.
أيها القس لوفجوي يحتاج زواجنا هذا الفراش

Her zaman Reverend Daniels ve İsa hakkında konuşup durur.
يثرثر القسّ دانيلز المثرثر دائما حول السيد المسيح.

Reverend Sanders'ın bu adamları buraya Beckett'ı dava etmemiz için gönderdiğine inanamıyorum.
-لا أصدق أن القسّ "ساندرز " أرسلهم هنا يتكلموا عن مقاضاة "بيكيت"

- Demek Reverend Lowdown ile konuşmak istiyorsun. - Evet.
اذن ,تريد التحدث إلى (ريفريند لوداون) أجل

Yemin ederim, Reverend. Düşündüğün şey değildi!
إني أقسم بأن الأمر على خلاف ما تظنه يا (ريفير)ْ

Reverend! Reverend! Homer'ı götürdüler!
يا موقّر، يا موقّر (لقد خطفوا (هومر

Diğerleri daha çok, Reverend, veya Minister diye çağırır.
أي شخص أخر ينادني بالموقر أو القس

Duyuyorum, Reverend, gerçekten duyuyorum.
نعم انا أسمعك أيها القس أنا أفعل حقا

Reverend Joseph, kaybınız için üzgün olduğunu iletmemizi istedi.
-طلب منا القس "جوزيف" أن نخبركم عن مدى أسفه على خسارتك

Bildiğiniz gibi, Reverend Whitsell, Metropolit Halkı Kilisesi'nin papazı.
-كما تعلمون , القس "ويستل " هو راعي كنيسة الجماعة المتحضرة

Reverend Cartwright, biz dua için önderlik eder misiniz?
- ضاحية أركانساس ـ 27 تشرين الثاني نوفمبر 2013 ـ القس كارترايت ..

Ve o karanlıkta Reverend Graham bir mum yaktı.
وفي الظلام القس غراهام أوقدوا الشموع.

Ünlüler - Prince, Ali, Zaha Hadid - Ünlü olmayanlar Jocelyn Cooper, Reverend Curry ve Lorna Kelly gibi.
المشهورين أمثال (برنس)-- و(علي) و (زاها حديد) -- وأشخاص غير مشهورين مثل (جوسلين كوبر)، أو (القس كاري) أو (لورنا كيلي).

Reverend Mayfair ve karısı buraya geliyorlar.
القسّ مايفاير وزوجته في طريقِهم الينا كلاهما؟

Bizim tekrar planlama yapmamız lazım Reverend Gimp.
أيّها القسّ الأعرج، يجبُ أن نحدّد موعدا آخر

Ben hazır hale gelmesini bekliyorum. Reverend Lowdown da bekliyor.
أنا اتوقع ذلك (ريفريند لوداون) يتوقع ذلك

Reverend Diggs'te İhtiyacın olan tüm kontrolü dinin vermesi gerektiğini söylüyor.
يقول (ريفير) إن الدين يعطيك الإنضباط الذي تحتاجه

Aptal Reverend için ödeme yapalım.
:ادفعوا بموجب هذا الشيك إلى ريفرند الغبي

Hizmetli Mondrique'in Reverend Severick'in tarafından öldürülmesinin hikayesi.
لإخبار قصة (ريفيريند سيفريك) وعن قتله خادمة (موندريك)

Lütfen, Reverend, şu anda emin olduğum birşey varsa, o da... hiçbirşeyin tekrar yoluna girmeyeceğidir.
رجاء ايها الموقر ان كان هناك شيء أعرفه بالتأكيد في هذه اللحظة فهو ان