| Merhaba. Ben Boston Globe'dan Mike Rezendes, | Open Subtitles | ـ مرحباً أنا (مايك ريزندز) من صحيفة "بوسطن غلوب" |
| - Ben Boston Globe'dan Mike Rezendes. | Open Subtitles | ـ مَن أنت؟ ـ أنا (مايك ريزندز) من صحيفة "بوسطن غلوب" |
| Bay Rezendes sizinle şuan konuşamam. Oldukça meşgulüm. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث إليك الآن، سيّد (ريزندز). |
| - İyiyim, Bay Rezendes. | Open Subtitles | كيف حالك؟ ـ أنا بخير، سيّد (ريزندز) ـ جيّد |
| Rezendes Florida'ya gitmenin bir yolunu bulabildi mi? | Open Subtitles | هل وجد (ريزنديز) طريقة للوصول إلى "فلوريدا" حتى الآن؟ |
| Bay Rezendes, peşinde olduğunuz bu kanıtlar... oldukça hassas kayıtlar. | Open Subtitles | تلك المعارضات التى تريدها يا سيّد (ريزنديز). هى سجلاتٌ حساسةٌ جداً. |
| - Size inanmıyorum Bay Rezendes. - Bunu biliyorum. | Open Subtitles | ـ لا أصدقك، يا سيّد (ريزندز) ـ واثق إنّك لست كذلك |
| Evet, keşfettiğim belgeleri... ekleyebiliyorum Bay Rezendes. | Open Subtitles | -اجل يمكنني ربطُ الوثائق المختومة التي بحوزتي, من السيّد (ريزندز) |
| Kilise yüzyıllardır ayakta, Bay Rezendes. | Open Subtitles | الكنيسة تفكر بالعقود، سيّد (ريزندز). |
| - Dinle Mitchell. - Bay Rezendes lütfen.. | Open Subtitles | ـ أسمع، (ميتشل) ـاسمع،سيّد(ريزندز)،أرجوك... |
| Çok çalışıyorsunuz, Bay Rezendes. | Open Subtitles | أنت تعمل بجدٍ يا سيّد (ريزندز). |
| Yaptığınız.. İşe devam edin, Bay Rezendes. | Open Subtitles | إستمر فى القيام بعملك يا سيّد (ريزندز). |
| Şanslısınız ki çalışmaya devam edeceğim Bay Rezendes. | Open Subtitles | تذكر كلماتي, سيّد (ريزندز). |
| - Bay Rezendes? | Open Subtitles | سيّد (ريزندز)؟ |
| Mike Rezendes. | Open Subtitles | (مايك ريزنديز). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 