| – Cha Do Hyun... Oh Ri Jin'in de bodrumlardan korktuğunu duydum. | Open Subtitles | . ـ تشا دو هيون . ـ لقد سمعت أن اوه رى جين عندها خوف من القبو أيضا |
| Yani... Oh Ri Jin'in neden bodrumlardan korktuğunu öğrendin mi? | Open Subtitles | هل وجدت السبب الذى يجعل أوه رى جين تخاف من القبو ؟ |
| Ri Jin'in varlığından korkanlar, bugün olanları tekrarlayacak. | Open Subtitles | أى شخص خائف من وجود رى جين للغاية سيُخططلشئكالذىحدث اليومتماماً |
| Ri Jin'in ve ailemizin mutluluğunu alıp götürme. | Open Subtitles | رجاءً لا تأخد بعيداً رى جين و سعادة عائلتى |
| Lütfen, yalvarıyorum Ri Jin'in gitmesine izin ver. | Open Subtitles | أتوسل إليك تشا دو هيون ، رجاءً دع رى جين تذهب |
| Ri Ohn, Ri Jin'in nesi var! | Open Subtitles | رى أون ، ما خطب رى جين ؟ لما أنتِ هكذا ؟ |
| Anne, bu Ri Jin'in tek başına yemesi için çok fazla. | Open Subtitles | أمى ، هذا كثير على رى جين لتأكله وحدها |
| Oh Ri Jin'in telefonuna GPS takip cihazı yerleştirmiştim. | Open Subtitles | لقد وضعت جهاز تعقب على هاتف اوه رى جين |
| Özellikle son konuşma zamanı Oh Ri Jin'in kaçırıldığı saatle aynı zamana denk geliyor. | Open Subtitles | يتزامن مع وقت إختطاف أوه رى جين |
| Cha Do Hyun, Ri Jin'in gitmesine izin ver lütfen. | Open Subtitles | تشا دو هيون ، من فضلك إترك رى جين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 