"richard'ın" - Traduction Turc en Arabe

• ريتشارد
• لريتشارد

Ve bu da, esasında Richard'ın söylediği derin şey: Bir şeyi anlamak için, küçük parçalarını anlamak lazım. Etrafındaki her şeyden azıcık anlamak lazım.
ولذا، فأنه شئ عميق أن تحدث ريتشارد حول: لفهم أي شئ، يتوجب عليك فهم قليل من القطع. شئ قليل عن كل شئ يحيط به.

Tamam. DH: Richard'ın yardım etme vakti geldi. Oo, iyi, tamam.
دان هولزمان : يجب ان يساعدنا ريتشارد الآن آه .. حسناً

Bilmiyorum, ama eğer beni ölü istemiş olsalardı Richard'ın evinde öldürürlerdi.
لا أدري، ولكن إن كانوا يريدون قتلي لفعلوا في منزل ريتشارد

Saygısızlık yapmış olmayayım bayan, ama çatıya çıkan bir yol daha var. Ben ölsem, Richard'ın vasiyetinde bana kalan paya ne olur?
? لو لم تعتبرينى جريئة يا مدام, هناك طريق آخر الى السطح. لو حدث و توفيت,ماذا سيحدث لنصيبى من وصية ريتشارد ؟

Richard'ın herşeyi başlattığı o zamanları hatırlamanın oldukça ilginç olduğunu düşünmüştüm. Çok teşekkür ederim, Richard, buraya gelmek hayatımın büyük ve keyifli bir parçası oldu.
إنه لمن الممتع تذكر تلك الأوقات حينما نجح ريتشارد في بدء كل هذا. شكرًا جزيلًا ريتشارد. لقد كان المجيء إلى هنا جزءًا ممتعًا من حياتي

BF: Evet. Richard'ın burada bizimle ortaklaşa çalışabileceği bir yol bulduk.
باري فريدمان : أخيراً وجدنا سبب لكي نعاقب ريتشارد عليه

Richard'ın hayatını tehlikeye attığımıza göre kendi hayatımızı da riske atmalıyız.
الان لقد خاطرنا بحياة ريتشارد .. واعتقد انه من الملائم ان نخاطر بحياتنا ايضا

En sonunda onlara ne olduğunu bilen olmamasına rağmen, bir süre sonra, Prens kayboldu ve Richard'ın iktidarı güvenli gözüktü.
مع أنه لا أحد يعرف ما حدث لهم بالتحديد إلا أنه بعد فترة اختفى الأمراء و بدا أن حكم ريتشارد آمن.

III. Richard'ın iktidarının York ailesinde çatlaklara sebep olmasıyla, Henry, kraliyeti sahiplendiği için desteği kazanmış oldu.
و مع الانقسام في عائلة يورك بسبب استيلاء ريتشارد الثالث على السلطة كَسَبَ هنري الدعم لطلب الملك.

Fransa'da bir ordu kurarak, 1485'te Manş'ı geçti ve hızlıca Richard'ın güçlerini alt etti.
عبر هنري بجيشه المكون في فرنسا القناة عام 1485 و هزم بسرعة قوات ريتشارد.

Sana hatırlatayım. Mark, Richard'ın ilk eşinden çocuğudur.
ربما أذكرك بذلك مارك هو ابن ريتشارد من زوجته الأولى

1486'da, 4. Richard'ın tarihi saltanatının ikinci yılında ve aynı zamanda yumurtanın en düşük para birimi olarak solucanın yerini aldığı yılda,
في 1486، بدأت السنة الثانية من حكم ريتشارد الرابع

Ama Kral Richard'ın sancağını dalgalandırıyorlar.
لا داع لكل هذا, فهم يحملون رايات الملك ريتشارد

Hayli endişeli bir gün geçirdik denilebilir, bu gün, zafer bifteğine, sevgili Richard'ın katledilmesi şalgamı ve katilinin kaçmasıyla oluşan dehşet verici lokma tatlısı karıştı.
إني أشبه هذا اليوم بالحساء الكبير حيث لحم الانتصار اختلط بخضرواتٍ قذرة من جسد ريتشارد الطاهر

Ama kanalda bir köpekbalığı vardı. Richard'ın mızrağını kırdı.
ولكن كان هنالك سمك قرش في القناة وقد اخذ رمح ريتشارد

Richard'ın yardım bulduğunu bilmek güzel.
من الجيد معرفة أن ريتشارد يحصل على بعض المساعدة

Mark Richard'ın odasına geçmek istiyor.
مارك قال انه يريد الانتقال الى غرفة ريتشارد

Harika! Ne güzel! Richard'ın eşsiz eserine bak
كَمْ هو رائع وانظري إلى التماثيل لك وللايل صنعهما ريتشارد

Eğer işler senin ve Richard'ın oğlu arasında yolunda giderse çocuklarına dedeleriyle yattığını anlatabilirsin.
اذا كانت الأمور جيدة بينك و بين ابن ريتشارد انتى ممكن ان تخبرى اولادك انكى نمتى مع جدهم

Uzun yıllar önce Aslan Yürekli Richard'ın Krallığında.
منذ عهد بعيد في عهد الملك ريتشارد قلب الأسد

Little Richard'ın negatifine benzemiyor mu?
هل تعتقد انه يبدو سلبيا بالنسبة لريتشارد الصغير ؟