| -Bak, Riddler* gelmiş. - Bu Riddler değil ki. | Open Subtitles | (أنظر أنه الدمية ( ريدلر - (هذا ليس ( ريدلر - |
| Hem üstünde Riddler var. | Open Subtitles | هذا هو ريدلر هناك. |
| Hayallerini yıkmak olmasın ama aran veya aranma, kimse senden korkmayacak Riddler. | Open Subtitles | حسناً، لا أقصد أن أحبطك ولكن مطلوب للعدالة أو لا لا أحد سيخاف من (ريدلر) |
| Hayallerini yıkmak olmasın ama aran veya aranma, kimse senden korkmayacak Riddler. | Open Subtitles | حسناً، لا أقصد أن أحبطك ولكن مطلوب للعدالة أو لا لا أحد سيخاف من (ريدلر) |
| The Riddler'dan bir mesajım var. | Open Subtitles | إليك رسالة صغيرة من ريدلر (شخصية كرتونية) |
| The Riddler'a senin telefon kılıfından bahsettim. | Open Subtitles | اخبرت ريدلر عن اغطية الهواتف |
| Ben Riddler'ım. | Open Subtitles | أنا "ريدلر = صاحب الألغاز" |
| Ben Riddler'ım. | Open Subtitles | أنا "ريدلر = صاحب الألغاز" |
| - Bitti, Riddler. | Open Subtitles | -إنتهى الأمر يا (ريدلر ) |
| Aynen! Riddler! | Open Subtitles | (هذا صحيح, أنّه (ريدلر! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 