"rio de janeiro" - Traduction Turc en Arabe

• في ريو دي جانيرو
• ريو دي جينيرو

İsviçre'den ve Rio de Janeiro'nun gecekondu mahallelerinden öğrencilere kadarlar.
ومنهم طلاب في سويسرا والأحياء الفقيرة في ريو دي جانيرو على حد سواء.

Rio de Janeiro'da yeni inşaa edilen
و 11 من المحاربين الرشيقين سيلعبون هنا في ريو دي جانيرو

Rio de Janeiro'daki geniş çaplı protestolar sırasında anoreksi yüzünden öldüğünü duyurdu...
رافق الحدث تظاهرات عارمة في ريو دي جانيرو

Rio de Janeiro...
سان فرانسيسكو، نيو أورلينز ريو دي جينيرو

Mesela Haziran 2008'de Paris'te televizyonumu izliyordum ve Rio de Janeiro'da olan korkunç bir olaya rastladım. Brezilya'nın ilk kenar mahallesi Providencia'da
على سبيل المثال, في 2008, كنت اشاهد التلفاز في باريس, عندما سمعت عن ذلك الشيء الفظيع الذي حدث في ريو دي جينيرو. في احدى قرى البرازيل وتسمى برفيدينسيا.

Bu Rio de Janeiro atlayışım.
هذه القفز التي فعلتها في ريو دي جينيرو

Dedektif Thiago Santo, Rio de Janeiro polisi..
المباحث تياجو سانتو والشرطة في ريو دي جانيرو.

"Aşağıda imzası bulunan bizler, Rio de Janeiro'daki yedi sanatçının sadece, devlet politikalarına karşı çıkıyorlar diye tutuklanmalarını ve mahpus edilmelerini ki bu durum, Brezilya'da sıkça yaşanmaktadır ifade özgürlüğünü ihlâl etmek olarak görüyoruz ve o sekiz mahkûmun hemen salıverilmelerini talep ediyoruz."
نحن، الموقعين أدناه، نعبر" عن قلقنا إزاء اعتقال و عزل ثمانية فنانين وكتّاب في ريو دي جانيرو اتهموا لمجرد التعبير عن معارضتهم لسياسة الدولة

Al. Rio de Janeiro'da tanıdığım bir kadının telefonu.
هنا, رقم سيدة أعرفها في "ريو دي جانيرو"

Jardim' den canlı yayındayız Botanico sokağı, Rio de Janeiro' da.
نحن في بث مباشر من شارع (جارديم بوتانيك) في (ريو دي جانيرو)

Rio de Janeiro'daki yıkım akıllara ziyandı.
"الدمار في "ريو دي جانيرو لا يمكن تصوره

Rio de Janeiro, Roma...
ريو دي جينيرو ، روما

Rio de Janeiro?
وبالنسبة لـ ريو دي جينيرو

Rio de Janeiro...
ريو دي جينيرو