"rio grande" - Traduction Turc en Arabe

• ريو غراندي
• ريو جراند
• ريو جراندي

O kişi bir kamyona biniyor, Rio Grande'ye geçecek bir kamyona
أو قد يذهب محمولًا على إحدى الشاحنات التي ستعبر نهر ريو غراندي.

- Biz Rio Grande'yi geçene kadar silah ve cephaneler arabaların altında kalacak.
حتى نعبر ريو غراندي, الأسلحة والذخيرة ستبقى في الجزء السفلي من العربات

- Şu anda Rio Grande'ye varmış olduğunu düşünüyorum.
وأنا سوف أفكر انه الان على وشك عبور ريو غراندي في هذا الوقت

Komançiler rezervasyonlara kapatιldι. Kaşifler Rio Grande'nin öte tarafιnda kalιyor.
، استقر الهنود فوق بسكاديروس بجانب ريو جراند

Beş yıl sonra da Rio Grande'de Küba tankları göreceksin.
خلال 5 سنوات ستشاهد الدبابات الكوبية علي نهر ريو جراندي

Ve Rio Grande'yi araştırdıkları gün sadece cinayet silahını bulurlar.
واليوم الذي سيجدون فيه السلاح سيكون اليوم الذي سيحفرون فيه نهر ريو غراندي

Rio Grande'deki gümrük memurlarının hepsinde fotoğraflarımız vardır.
"نصف رجال الحدود على "ريو غراندي سيكونون حامليّن لنسخ من صورنا

Patronunun suçları Rio Grande'ye kadar uzanıyor.
هُو يعمل لحساب رجل سيُخلف العديد من الجثث على طول طريق عودته إلى (ريو غراندي).

Duyduğum kadarıyla Rio Grande'nin altından gidebilecek denizaltı yapıyorlar.
لقد سمعت أنهم يبنون غواصات (ويطلقوهم إلى الأسفل بإتجاه (ريو غراندي

Tekrar hareket ettikten sonra daha büyük bir kasaba olan Rio Grande'ye gidiyorlardı.
وعودة للاحداث مجدداً متجهون الآن الى اكبر مدينة في منطقة (ريو غراندي)

Ranger Rogelio, beyaz şapkalı Rio Grande olur!
حارس روجيليو ... القبعة البيضاء ... من ريو غراندي!

Ama Rio Grande boyunca değil. - Asıl nereye inşa etmeliyiz biliyor musun?
لكن ليس على طول نهر (ريو غراندي) أتعلم أين يجب أن نبنيه؟

Patronunun suçları Rio Grande'ye kadar uzanıyor.
هُو يعمل لحساب رجل سيُخلف العديد من الجثث على طول طريق عودته إلى (ريو غراندي). إذا لمْ يُقبض عليه بهذه التهمة، فإنّ عدد الجثث سيزداد.

Rio Grande arkamızda kaldı.
هو ريو غراندي

İşte kahrolası Rio Grande.
ريو غراندي.

Ateş, bağırmalar, Rio Grande'yi boydan boya geçen bombalar.
أطلاق نار,صراخ, قنابل تعبر ريو جراند.

Rio Grande'ye doğru gidelim derim.
أرى, أن نجد طريقاً إلى ريو جراند.

Bu taraftan gidersek, Rio Grande'yi geçmiş olacağız.
من هذا الاتجاه لنعبر ريو جراندي

Rio Grande Nehri. ABD-Meksika Sınırı
"نهر ريو جراندي" "الحدود الأمريكية/المكسيكية"