Evet, Risk almayı severim. | Open Subtitles | أجل أنا سأخاطر بذلك |
Evet, Risk almayı severim. | Open Subtitles | سرقة شخصية أجل سأخاطر بذلك |
Risk almayı severim. | Open Subtitles | سأخاطر بذلك |
Örneğin Risk almayı ele alalım. Gençlerin risk almaya eğilimli olduklarını biliyoruz. | TED | مثلاً، لنأخذ المخاطرة. نعرف بأنّ المراهقين يميلون للمخاطرة، هذا واقع. |
Tamam, bol miktarda alan mevcut, ama Risk almayı göze alabilecek yeterince insan yok. | Open Subtitles | هناك مجال ولكن الأغلبيه لا ترغب فى المخاطرة بالمعارضة |
Risk almayı severim zaten. | Open Subtitles | سأخاطر بهذا |
Risk almayı severim. - Walter... | Open Subtitles | سأخاطر بذلك - (والتر) - |
Hayatın geçip gidiyor, arada bir Risk almayı öğrenmen gerek. | Open Subtitles | الحياة تمر عليكِ. فعليكِ أن تتعلمي القليل من المخاطرة بين فترة وآخرى. |
O Risk almayı devam edemez. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأخذي هذه المخاطرة |
Aslında Risk almayı seviyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا فعلا أحب المخاطرة. |
Ve bu bölge, limbik sistemin bulunduğu bölgeler, gençlerde yetişkinlerle kıyaslandığında, risk almanın ödüllendirici hissine çok daha fazla duyarlıdır ve aynı zamanda prefrontal korteks, ki onu bu slaytta mavi renkte görebilirsiniz, ölçüsüz Risk almayı engellemekle görevlidir ve gençlerde hala gelişmeye devam etmektedir. | TED | وهذه المنطقة داخل الجهاز الحوفي وُجد بأنّها عالية الحساسية في مكافأتها للمخاطرة في مرحلة المراهقة مقارنة بالبالغين، وفي الوقت ذاته، نجد الفص الجبهي الأمامي والذي ترونه باللون الأزرق هنا هو ما يمنعنا من المخاطرة ما زال في طور النمو في مرحلة المراهقة. |
Şey, Risk almayı severdi, değil mi? | Open Subtitles | حسنا .. هوكان يحب المخاطرة ... . |