"riskini göze alamayız" - Traduction Turc en Arabe

• لن نخاطر
• لا نستطيع المخاطرة
• لا يمكننا أن نخاطر
• لا يمكننا المخاطرة
• يمكننا المجازفة
• يمكن أن نخاطر
• لا نَستطيعُ المُخَاطَرَة

Operasyonu böyle tırışkadan bir yerden yürütme riskini göze alamayız.
لن نخاطر باكمال العملية من نظام هيئة المحلفين

Bu yüzden Dennee'nin peşinden gitme riskini göze alamayız. Ne?
لهذا لا نستطيع المخاطرة بتعقبها.

Hisar sırlarının Federasyon'un eline geçmesi riskini göze alamayız.
لا يمكننا أن نخاطر أسرار القلعة الوقوع في أيدي الاتحاد.

Zaten ilaç kullanıyor. Bizim ilaçlarımızı. İlaç etkileşimi riskini göze alamayız.
إنه يتناول أدويتنا بالفعل لا يمكننا المخاطرة بحدوث تعارض بين الأدوية

Ötmesi riskini göze alamayız. Onun icabına bakman lazım.
لا يمكننا المجازفة بأمره، عليك قتله

İçimizden birine bile bulaşmış olsa, daha büyük bir nüfusa bulaştırma riskini göze alamayız.
إذا أحدنا المستوي مصاب، نحن يمكن أن نخاطر إصابة السكان الأكبر الكثير.

Bu aylar sürer, ve Jay' in bu satışı durdurması riskini göze alamayız.
سيَستغرقُ شهورَ , ونحن لا نَستطيعُ المُخَاطَرَة... ان يجد جاى طريقة لمَنْع البيعِ.

Senin haklı olabileceğin ihtimaline karşı, her şeyi kaybetme riskini göze alamayız.
إننا ببساطة لن نخاطر بفقدان كل شيء في سبيل إحتمال أن تكون محقاً.

Başka görgün tanığı olması riskini göze alamayız.
لن نخاطر بأي شاهد عيان

Çapraz ateş riskini göze alamayız.
لا نستطيع المخاطرة بتبادل إطلاق النـار

Katılıyorum. Ona tüyo verme riskini göze alamayız.
اوافق , لا نستطيع المخاطرة بابلاغه

İkisini de kıpırdatma riskini göze alamayız.
‎لا نستطيع المخاطرة بنقل أي منهما

Salgın riskini göze alamayız.
لا يمكننا أن نخاطر بتفشي المرض

Haklı olabileceğin ihtimaline karşın her şeyi kaybetme riskini göze alamayız.
لا يمكننا المخاطرة بخسارة كل شئ لمجرد أنك قد تكون محقا

Asilerin silahlarını daha yeni topladık. Geri verme riskini göze alamayız.
لقد جمعنا أسلحة الثوار للتو لا يمكننا المخاطرة بتسليمها لهم مجددًا

Bilmiyorum, polise gitme riskini göze alamayız. - Kendimiz halletmeliyiz.
لا أعرف, لكن لا يمكننا المخاطرة بالذهاب للشرطة

Kaçması riskini göze alamayız.
لا يمكننا المجازفة بإخراجه

O şeyin üzerinde kalması riskini göze alamayız.
أنا أحتاج فقط المزيد من الوقت نحن لا يمكن أن نخاطر بترك هذا الشىء بك ِ

Her türlü, tekrar arayıp destek isteme riskini göze alamayız.
بأي من الطّرق، نحن لا نَستطيعُ المُخَاطَرَة دَعوة في للإسنادِ ثانيةً.