Ritchie: Pekala, sana bir şey göstermek istiyorum. Bu bir saat kız arkadaşım vermişti. | TED | ريتشي: حسناً، أريد أن أريك شيئاً. حسناً، هاهي ساعتي التي أهدتني إياها صديقتي. |
Ritchie: Aynısını yapabilir misin? | TED | ريتشي: هل يمكنك فعل نفس الشئ؟ روبوت: نعم، بالتأكيد. |
Bu gece Lionel Ritchie sahneye çıkıyor bayım. | Open Subtitles | .حصلنا على لايونيل ريتشي تعمل هنا اللّيلة |
Bu gece Lionel Ritchie sahneye çıkıyor bayım. | Open Subtitles | .حصلنا على لايونيل ريتشي تعمل هنا اللّيلة |
Ritchie bu işe kendi girmek istedi. Ona yardım ettim, ama o istedi. | Open Subtitles | ان ريتشى هو الذى اراد هذا العمل, انا ساعدته فقط, ولكنه كان يريده |
Bob'un yaşlı adamı, budala, tüm mülkünü Ray Ritchie'ye fiyat kırarak sattı. | Open Subtitles | "بوب" رجل عجوز و أحمق، لقد باع كل ممتلكاته بخسارة ل"راي ريتشي". |
Böyle konuştuğunda Guy Ritchie filminde oynuyormuşsun gibi hissediyorum. | Open Subtitles | عندما تتحدث بهذا الشكل تبدو كأنك في أحد أفلام جاي ريتشي |
O oynadığı Guy Ritchie filmi. | Open Subtitles | نعم هذا فيلم الرجل ريتشي الذي قمت به , نعم |
Ritchie, Edgewood Caddesi'ni geçip olay yerine rastlamak için 20 blok araba sürmesi gerekti. | Open Subtitles | كان على ريتشي أنيقود على بعد 20 بناية ليمر نحو جادة أيدجوود ليصل الى سرح الجريمة. |
Asıl adı John Ritchie olan Sex Pistols'ın basçısı Sid Vicious ve kız arkadaşı Nancy Spungen. | Open Subtitles | سيد فيشوس ، وُلد باسم جون ريتشي كان عضواً في فريق سكس بيستولز و حبيبته نانسي سبانجن |
Ritchie: Evet, bak, küçük mavi bir ışığı da var. Bunu geçen hafta az daha kaybediyordum. | TED | ريتشي: نعم، أنظر، عليها لون أزرق فاتح. |
Mektuplardan başka kimin haberi var, Bay Ritchie? | Open Subtitles | من ايضاً يعلم بشأن هذه "الرسائل" ، سيد "ريتشي" ؟ |
Ritchie. Git kanapede otur, tamam mı? | Open Subtitles | أوه ريتشي اجْلسُ على الأريكةِ حسنا؟ |
Lionel Ritchie artık siyah bile sayılmaz dostum. | Open Subtitles | .لايونيل ريتشي ليست سوداء الأصل، يا رجل |
Lionel Ritchie artık siyah bile sayılmaz dostum. | Open Subtitles | .لايونيل ريتشي ليست سوداء الأصل، يا رجل |
Eğer Bay Ritchie arabasını gösterdiğinde fazla çizerlerse, bunların ağzına sı*ar. | Open Subtitles | لو قام هءلاء الحمقى بخدش سيارة السيد "ريتشي" عندما يأتي فسيصاب بالجنون. |
Kibarca durmalarını istedim çünkü Bay Ritchie bu durumdan hoşnut değildi. | Open Subtitles | . ..لأن السيد "ريتشي" لن يكون سعيداً بهذا الموقف. |
Birkaç günlüğüne Ray Ritchie'nin inşaat arazisini kapamayı başardı. | Open Subtitles | لقد نجح في وقف العمل في موقع بناء السيد "ريتشي" لعدة أيام. |
Ritchie'nin saklandığı yeri polislere kim söyledi? | Open Subtitles | من الذى أخبر البوليس عن مكان اختباء ريتشى ؟ |
Ritchie'nin denemeye çalıştığını ve önüne gelen her şeye ateş ettiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اكن اعرف ان ريتشى سيستخدم الرصاص للهروب |
Polis, bir Bay Wallace Ritchie ile konuşamamaktan muzdarip, bir Amerikalı, esmer, yaklaşık 1.83, silahlı ve çok tehlikeli olduğuna inanılıyor. | Open Subtitles | (الشرطة متلهفة للقبض على السيد (واليس رتشي امريكي الجنسية لجريمة قتل وتعتقد بأنه مسلح وخطر جداً |