"river'a" - Traduction Turc en Arabe

• ريفر
• إلى نهر

Sonra seni Little River'a götürdük ve evinin önüne bıraktık.
ثم قدنا بك الى ليتل ريفر وتركناك في الطريق

Kim olduğunu biliyorum, ve hapishanemi ikinci bir Fox River'a çevirmene izin vermeyeceğim.
أنا أعلم من أنت لن أتركك تصنع من سجني فوكس ريفر آخر

Çalıştığı köpek Dex, farklı bir eğiticiyle başka bir göreve yeniden atanmadan önce değerlendirme için Pax River'a geri dönmüş.
كلب العمل الخاص به,ديكس تم اعادته الى باكس ريفر من أجل التقييم قبل اعاده تعيينه

Bu biraderler tıbbi yardım için geldiklerinde aynen, zırhlı bir aracın içinde Fox River'a geri gidecekler.
لن يحصل الاخوين على العناية الطبية "إلا في السيارة التي ستعيدهما إلى نهر "فوكس

Düzenlenmesi gerekiyor ama Pax River'a varmadan önce konuyla ilgili bilgi sahibi olmanıza yardımcı olabilir.
مقتضب فى الأماكن الضروريه ولكنه شامل كفايه كتمهيد للموضوع قبل أن نتوجه الى باكس ريفر

Sanırım bu Pax River'a gelmeyeceksin demek oluyor.
اذا,أعتقد أن هذا يعنى أنك لن تأتى الى باكس ريفر

Kobra, yedek mürettebatla New River'a uçmaya hazır.
الطاقم البديل مستعد للعودة بطائرة "الـ "بلاك كوبرا" إلى "نيو ريفر أذهبوا

Sen neden vücuduna dövmeler yaptırıp Fox River'a girdiysen, ondan.
للسبب نفسه الذي دفعك لتغطّي جسدك بالوشوم وتقتحم (فوكس ريفر)

Ve diyelim ki bu engelli vatandaş Fox River'a geri dönmeyi başardı.
ولنقل إن هذا هو التعويض من , الصدمة التي تلقيتها جراء قطع يدي في "فوكس ريفر"ـ

Merkez, Özel Tim'in 33490 Grand River'a gitmesini istiyor.
مركز القيادة ينادي فرقة التدخّل السريع إلى 33490 "غراند ريفر".

Geçen yıl Blind River'a taşındı.
لقد إنتقلت إلى " بيلاند ريفر " العام الماضي

Şey, ben, Inara'ya River'a göz kulak olmasını söyleyeceğim.
أنا سأسئل (إنارا) لكي ننظر في أمر (ريفر)

Ve her biri, yine aynı şekilde Fox River'a "Gönderene geri yollayın" notuyla geri dönmüş.
(و جميعها عادت إلى (فوكس ريفر "بعنوان "تعود إلى المرسل

Pax River'a gidip diğer köpek eğitmenleriyle konuşun.
إنّها 150 ساعة في الواقع. عودا إلى (باكس ريفر) وتحدثا إلى مدربي الكلاب الآخرين.

Benim hapishanemi Fox River'a çevirmenize izin vermeyeceğim.
ولن أسمح لك بتحويل سجني إلى (فوكس ريفر) آخر

En kısa zamanda Moore River'a götürülecekler.
وأن يؤخـذن إلى نهر "مور" بأسرع ما يمكن

Pax River'a gidiyoruz.
سوف نذهب إلى نهر باكس

Böylece siz de Pax River'a gittiniz.
وأنتم عدتم إلى نهر باكس؟

Fox River'a geldiğinde sanki kuduz bir hayvanmışım gibi bana söylediğin o sözleri duyunca mutlu oldum.
عندما جئتِ إلى نهر (فوكس) و بصقتِ عليّ و كأنما لو كنتُ حيواناً شرساً