"robin'i" - Traduction Turc en Arabe

• روبن
• روبين

Sadece bizim umudumuz değil, bizim en çok ilgilendiğimiz şey Robin'i canlı tutmak ve sigara içmeye devam etmesini sağlamak.
هو ليس فقط أملنا، هو في إهتمامنا الأفضل لإبقاء روبن على قيد الحياة ويدخن.

Ted, seni seviyorum, Robin'i de seviyorum.
ماتزال عندك صديقة تيد .. احبك و احب روبن

Robin'i son anda aradılar ve 23:00 haberlerini sunmaya çağırdılar.
روبن تلقت اتصال في اخر دقيقه لتقدم اخبار الساعه الحادية عشر

Onu yakaladığımıza göre, Baykuş, Christopher Robin'i geri alabilirsin.
الآن وقد امسكنا به يا آول تستطيع الذهاب واسترجاع كريستوفر روبن

Carlos'a işbirliği yapacağınızı ama önce Robin'i görmeniz gerektiğini söyleyin.
قل لكارلوس انك ستتعاون, لكن اولا تريد ان ترى روبين.

Çukurdan çıkmamıza yardım etmekle kalmayıp Christopher Robin'i de buldu.
لم يساعدنا هذا الشخص بالخروج من الحفرة فحسب ولكن ايضاً عثر على كريستوفر روبن

Bak, Batma'ni ve onun arkadaşı Robin'i ve onun silahlarından biri olan bumerangı bilirsin
تعلم روبن لديه إلى جانبه مساعده روبن وكان أحد أسلحتهم عصا باتمان

Bir fikrim var. Ted ve Robin'i dairem için birbirine düşürelim.
لديّ فكرةٌ دعنا نجعل أصدقائك "تيد" و "روبن" يتقاتلون على شقتي

Çocuklar, Patrice Robin'i biraz takıntı hâline getirmiş bir iş arkadaşıydı.
"أولاد ، "باتريس" كانت زميلة لــ "روبن التي أصبحت متعلقة بها

Ben müsaadenizi isteyip, Robin'i sizinle bırakacağım yetişmem gereken başka bir randevum var buraya tekrar yolunuz düşerse haber verin de size burada olan güzel şeyleri de gösterelim.
اذا عذرتني سأتركك مع روبن لدي موعد اخر للحاق به ولكن اذا اتيت الى هنا مرة اخرى اخبرني لأريك بعض

Alışveriş merkezine girmemizin anahtarı, Kara Cuma'dan önce Red Robin'i ele geçirmek.
الحل الوحيد لنكون أول الداخلين ''هو أن نسيطر على ''ريد روبن قبل أن يبدأ يوم الجمعة الأسود

Robin'i ajanın kim olduğunu bulmamıza yardım etmesin diye öldürdülerse?
ماذا لو كان روبن قُتل حتّى لا يقول لنا من هو ذلك العميل ؟

Justin'i birçok kişinin sevdiğini bilmesi Robin'i az da olsa teselli etmiştir.
روبن يمكن أن يشعر قليلا بالراحة في معرفة أن جستين كان محبوبا من قبل الكثير من الناس.

Saçını kes, 'yenilendim' de, eski sevgilini, Robin'i ara, Bay'e bilet aldığını söyle.
قومي بقص شعرك وسمّ نفسكِ "جديدة". اتصل بحبيبتك السابقة "روبن"، وأخبرها أنك اشتريتَ تذكرةً للخليج.

Kuş Robin'i kim öldürdü? Onu kim vurdu? Kim onu bu hale getirdi?
من قتل كوك روبن ؟ استجمعى شتات نفسك

Bekle, Susan, herkesi yolcu kapısına götür. Robin'i bulurum.
مهلا سوزن خذى الجميع للفتحة و سأجد روبن

Genç Robin'i konuşturmakla nasıl uğraştığımı anlatayım.
أنا سأشرح كيف أثّرت على عقل روبن الصغير

Evet. Haydi muhabir Robin'i kocaman alkışlayalım.
حسناً لنصفق بقوة للمراسلة روبن

Bunun yanında, Robin'i kıskandırmaya çalışıyorum.
بجانب اني احاول ان اجعل روبن غيورة

Genç Robin'i, kötülüğümün zirvede olduğu yıllarda, ...en büyük deneyimin bir parçası olarak kullandım.
انتظرت سنوات حتى اظهر عندما كان روبين يكبر فى السن كنت اتولى برعايتى استعمله كفار تجارب لتجربتى الاعظم

Son telefon bir saat önce geldi ve telefondaki adam parayı ödersek Robin'i geri alabileceğimizi söyledi.
المكالمه الاخيرة كانت منذ ساعة مضت, و الرجل فى النهاية قال لو دفعت المال, سوف نرجع لك روبين.