"rocco'" - Traduction Turc en Arabe

• روكو
• بمناوبات

Kimseye eyvallahı yoktur, ne Rocco'ya, ne kardeşlerine ne de Sicilya çetelerine.
هو غير مدين لأي رجل ليس روكو أو أخوته أو عشيره الصقليين

Rocco'yu ne için kaçırdığını bilirsek gidebileceği yerleri tahmin edebilirdik.
لو كنا نعرف لماذا أخذت روكو يمكنا أن نتوقع تحركاته

Sana tam yetki veriyorum. Fredo, adamları, Rocco, Neri, herkes senin emrinde.
أعطيك سلطاتى كاملة, على فريدو و رجاله و روكو و نيرى و الجميع

Rocco ve Neri'nin bir ilgisi olduğunu mu düşünüyorsun?
أنت لا تظن أنة من الوارد أن يكون معاونيك روكو و نيرى لهم علاقة بالأمر ؟

Vardiyayla çalisan iki bekçimiz bile vardi. ikisinin de ismi Rocco'ydu.
و كان لدينا حارسين شخصيين يعملون بمناوبات

Bunu Vincenzo için istedim Rocco için senin için hepiniz için!
"أردت ذلك من آجل "فينشنزو" , "سيمون روكو" , وأنت أيضاً"

Rocco kafasına bir şey koydu mu yapar bunu biliyorsun.
عندما يعقد "روكو" عزمة على شئ لا يستطيع أحد منعه

Rocco, öbür tarafta otur. Aynayı kapıyorsun.
روكو اجلس فى الجانب الاخر أنت تحجب الرؤية فى المرايا

Tüm gücü sana veriyorum Tom. Fredo ve onun adamları, Rocco, Neri yani herkes üzerinde yetkin var artık.
أعطيك سلطاتى كاملة, على فريدو و رجاله و روكو و نيرى و الجميع

Senin adamlardan Rocco ve Neri'ye ne dersin? Sence bu işle bir ilgileri olabilir mi?
أنت لا تظن أنة من الوارد أن يكون معاونيك روكو و نيرى لهم علاقة بالأمر ؟

Kiminle konuştuğunu biliyor musun? O, Rocco Dillon.
يا صاح ألا تعلم إلى من تتحدث أنه روكو ديلون

Rocco duştaki çılgınlığımdan sonra ne kadar cesur olduğumu anlamıştı.
لا بد أن روكو عرف من ما حدث فى الحمام أننى شجاع

Rocco'nun annesi sessizdi. Sanki gelmemi hiç umursamıyor gibiydi.
أم روكو كانت صامته و لقد شعرت بأنها لا ترتاح لى

- Daha önce de oldu. - İşte plan. - Rocco'yu durduramayacaksın.
هذا ما حدث لى ، و هذه هى الخطة لن تستطيع إيقاف روكو

- Rocco her yerde olabilir. - Bomba nerede acaba?
قد يكون روكو فى أى مكان و لقد حصل على فرصة زرع القنبلة

Rocco'nun bir sonraki hedefi orası. Oscar törenini havaya uçurmayı planlıyor.
هنا حيث سيضرب روكو ديلون ضربته التالية فى حفل الأوسكار

Senin için endişelendik. Rocco nerede? Tanya nerede?
لقد كننا قلقين عليك أين روكو و أين تانيا؟

Ben daha büyük ve enlisini istemiştim. Dominic, Rocco ya da Ruth gibi.
توقعت شيئًا كبيرًا مثل اسم دومينيك أو روكو أو حتى روث

Vardiyayla calisan iki bekcimiz bile vardi. İkisinin de ismi Rocco'ydu.
و كان لدينا حارسين شخصيين يعملون بمناوبات