"rochester'" - Traduction Turc en Arabe

• روتشيستر
• روتشستر
• روشستر

Gelmene çok sevindim. Bay Rochester ile uğraşmak çok zor.
-عزيزتى ، اننى سعيدة أنك عدتى مستر روتشيستر صعب جدا

Rochester'daki kuzen Tommy . Ofisteki Eddie Meyers.
إبن العم تومي في روتشيستر إدي مايرز ، من المكتب

Elimde Thornfield Malikanesi'nin sahibi Edward Rochester ve İspanya Kenti, Jamaika'lı kız kardeşim Bertha Antoinetta Mason'ın evlilik belgesi var.
لدي وثيقة الزواج هنا التي تثبت ذلك إدوراد روتشيستر من ثورنفيلد بشقيقتي بيرثا انطوانيت مايسون من جامايكا

O dünyanın en iyi soprana şarkıcılarından biri. New York'ta Rochester'da çalıştı.
إنها مغنية سوبرانو من الطراز العالمي التي درست في روتشستر ، نيويورك.

Rochester'a ulaştığımızda, havaalanında bizi doğrudan Mayo Clinic'e götürmek için bir limuzin bekleyecek.
45ص عندما نصل روتشستر ستكون هناك ليموزين بالمطار لتأخذنا مباشرة الى مستشفى مايو

Dr. Masters dört yıllık lisansını Hamilton Üniversite'sinde tamamlamış Rochester Üniversitesi'nden de tıp doktorluğu derecesi almış.
دكتور ماسترز حاصل على بكالوريوس العلوم من، آه، كلية هاملتون، وشهادة طب من جامعة روشستر.

Ancak... 27 gün önce para, Rochester Power hesabına aktarılmış.
ولكن .. قبل 27 يوم تحولت الاموال الى حساب روتشيستر باور

Bilinmeyen bir güç tarafından Rochester'daki delikten çıkartılacağını ön göremedin.
لم تكن تتوقع انك قادر على الخروج من حفرة روتشيستر تلك بواسطة قوة مجهوله

Rochester'daki kadın, şu çığlık attığını söylediğim.
المرأه من روتشيستر التي اخبرتك عن صراخها

Albay Rochester'la tanışmıştım.
تعرفين ، بأنني كنت أعرف الكولونيل روتشيستر

Thornfield'in sahibi Bay Edward Rochester, küçük Adèle de onun koruması altında.
-ان ثورنفيلد ملكا لمستر ادوارد روتشيستر -و آديل الصغيرة فى وصايته

Ama annem Meryem Ananın yanına gidince Mösyo Rochester gelip... beni bacasından duman çıkan kocaman bir gemiyle denizden geçirdi.
-ثم كان على أمى أن تذهب الى العذراء المقدسة -ثم حضر مسيو روتشيستر -و أخذنى عبر البحر فى سفينة ضخمة لها مدخنة تصدر دخانا

Ve tanrı Mösyo Rochester'ı kutsasın.
-ليت الرب يجعل مسيو روتشيستر مهذبا مع المدموازيل

Mösyo Rochester sert biri, ama çok güzel hediyeler getiriyor.
-مسيو روتشيستر قاس جدا -و لكنه يحضر أجمل هدايا

Bay Rochester yangının nasıl başladığını söyledi mi?
-نعم عزيزتى ؟ -هل أخبرك مستر روتشيستر كيف اندلعت النيران ؟

Bu, kapsamlı lazer nişanı ve susturuculu bir Rochester 47'nin giriş deliği.
هذا هو الجرح دخول من روتشستر .47 التلقائي مع الهدف ليزر نطاق وكاتم للصوت.

New York, Rochester'a 6 Temmuz, 1917'de düşen meteorun açığa çıkardığı radyasyona maruz kalan 13 kişiden biriydi.
للإشعاع من النيزك الذي سقط في روتشستر, نيويورك في السادس من يوليو, 1917.

Rochester'da bir torbacıya borcu varmış, benden son kez sıfırlamamı istedi.
انه يدين المال لبعض تجار الميث من روتشستر وارادني ان ادفع عنه في المره التاليه التي اذهب هناك

1988 yılında Rochester'daki bir yaşam ünitesi tesisinde asistanlarmış.
كانتا تعملا في مسكن رعاية دائمة في روتشستر بعام 1988

Bravo 10, hedef Rochester Terrace'dan sağa dönüyor.
برافوا 10, تانقو ينعطف يمينا لشارع روشستر تراس

Rochester, New York'taki insanları inceledik.
نحن ندرس الناس في روشستر, نيويورك.