- Rodney! Eğer Athar var olsaydı, kendisinden utanç duyması gerekiyordu. | Open Subtitles | رودنى لو كانت آثار حقيقية ، فلابد أن تخجل من نفسها |
Ben de Rodney Dangerfield ve Richard Harris var. Barbara için değiştireceğim. | Open Subtitles | معى توقيع رودنى دينجرفيلد سأبادله بتوقيع باربرا |
Bekle bir saniye Rodney. Sen hâlâ kalkanı takıyorsun. | Open Subtitles | إنتظر يا رودنى أنت لا تزال ترتدى الدرع الواقى |
Bunca yolu gelmemin nedeni oğlunuz Rodney'in titanyum popomu kaldırmamı sağladığını söylemekti. | Open Subtitles | أن أبنكم رودني.. هو الرجل الذى ساعدني على الخروج من محنتي الكبيره |
Ve duş almayan. Vov, Rodney ne zaman polis oldu? Uh-oh. | Open Subtitles | متى أصبح رودني شرطياً؟ أيمكنني الحصول على خمس بطاقات يانصيب، رجاءً |
Rodney, paketlemek için silaha ihtiyacım olmadığını uzun zaman önce kanıtladım. | Open Subtitles | رودني, اثبتت منذ وقت طويل انني لست بحاجة لمسدس لأتغلب عليك |
ve Rodney'in işin saat 4:35de olacağını duyduğundan emin olduk. | Open Subtitles | وتأكدنا من أنّ روندي سمع أنّ العملية ستنفّذ عند الساعة 4: |
Creepy Rodney. Kimse Rodney'i sevmezdi. | Open Subtitles | روندي المقرف لم يكن أحد يحب روندي |
Bunu yemiyorsun değil mi? Rodney... Hangi dindar insanlar dinlerini ciddiye almaz? | Open Subtitles | رودنى ، هل قابلت ملتزمين دينيا لا يتناولون ديانتهم بجدية ؟ |
Ben hep geç saate kalırım, Rodney. | Open Subtitles | إننى دائما ما أكون مستيقظ لوقت متأخر يا رودنى |
Riskin farkındayız, Rodney. Elinden geleni yap. | Open Subtitles | نحن نعلم حجم المخاطرة يا رودنى قم بواجبك |
Rodney haklı. Bıktım usandım. Sadece mızmızlanıyor ve hiçbir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | رودنى على حق على تعبت من الشكوى وقول أنني لا أستطيع فعل شيء |
Teyla Emmagan, Doktor Rodney McKay, Ronon Dex. | Open Subtitles | تايلا إيماغان، الدكتور رودنى ماكاى رونون ديكس. |
Rodney orada insanlarına ne olduğu hakkında ipucu arayan takımlar kurdu. | Open Subtitles | رودني أخذ فريق إلى هناك لجمع الأدلة حول ما حدث لقومك |
Rodney, beni dinle.Bunu yapmak zorundasın, bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | رودني, استمع إلي. يجب أن تفعل ذلك إنها فرصتنا الوحيدة |
Rodney Garrett'ın idamının hazır bulunan infaz mangası ile planlanan şekilde gerçekleştirileceği bildirildi. | Open Subtitles | و الاعدام المنتظر لـ رودني جاريت من قبل فرقة إطلاق النار أصبح وشيكا |
Rodney Garrett'ın infazının uygulanmasından dakikalar sonra kendi dairesinde öldürülmüş. | Open Subtitles | التي قتلت في شقتها بعد دقائق من اعدام رودني جاريت |
Bazı ünlü yapay zekâ araştırmacıları, Rodney Brooks gibi, bunun yüzlerce yıl daha gerçekleşmeyeceğini düşünüyor. | TED | بعض باحثي الذكاء الاصطناعي المشاهير مثل رودني بروكس يعتقدون بأن هذا لن يحدث لمئات السنين. |
Rodney Dangerfield'ın Back to School*'daki karakterinin adıydı. | Open Subtitles | كانت شخصية " روندي فيل " في ايام المدرسة |
# Jeff, Rodney, Chester, fikriniz nedir? | Open Subtitles | أربد مشاركة حياتي* *مع إخوتي جيف ، روندي ، تشستير* *ما رأيكم. |