ne zaman Rohan'ı görsem, rahul u daha çok hatırlıyorum sence ona anlatmamız gerekmezmi? | Open Subtitles | حينما اَرى روهان افكر براهول بدرجة أكبر لا تَعتقدُي بأنّنا يَجِبُ أَنْ نخبرْه كُلّ شيءَ؟ |
anne Rohan'ı çok besleyip onu balkabağına döndürmüşsün. | Open Subtitles | أمّي لقد افرطت في تغذية روهان و حوّلَته إلى قرعة. |
Anne, Rohan'ı çok besleyip onu balkabağına döndürmüşsün. | Open Subtitles | لقد أطعمتي روهان يا امي اكثر مني وحولتيه الى يقطينة |
Kim Rohan'ı kaçıranın kendi içinden biri olduğunu tahmin eder ki? | Open Subtitles | الذي كان يمكن أن تنبأ بأن روهان سوف تذهب إلى خاطفيه نفسه. |
Ama Rohan'ı bulmak için ortak bir stratejiye karar vermeliyiz. | Open Subtitles | ولكن يمكننا أن نقرر استراتيجية للعثور على روهان معا. |
- Sanırım Pooja Rohan'ı kabul edecek. | Open Subtitles | اعتقد بوجا ستوافق على ان تتزوج روهان |
- Tammy amca. - Evet, evet. Bugün lütfen Rohan'ı dikkatli kaldır. | Open Subtitles | -و عمي تامي كن دائما في ظهر روهان لتحميه |
Böylece Rohan'ı hayatta tutacaktır. | Open Subtitles | وقال انه سوف تبقي روهان على قيد الحياة. |
Kuklası Saruman'ı, Rohan'ı yok etmek için kullanacak. | Open Subtitles | سيستعمل دميته (سارومان) للقضاء على "روهان" |
Kuklası Saruman'ı kullanarak Rohan'ı yıkımın eşiğine getirecek. | Open Subtitles | سيستعمل دميته (سارومان) للقضاء على "روهان" |
Kuklası Saruman'ı, Rohan'ı yok etmek için kullanacak. | Open Subtitles | سيستعمل دميته (سارومان) للقضاء على روهان |
O Rohan'ı kabul ediyor. | Open Subtitles | انها توافق على روهان |
Rohan'ı mı seni mi seçeceği konusunda kafası karışıkmış. | Open Subtitles | لماذا ؟ ماذا حدث ؟ تقول انها مشوشة بينك وبين (روهان). |
Rohan'ı arıyordu. | Open Subtitles | كان يبحث عن روهان. |
Ben de sana oğlum Rohan'ı söyleyeceğim. | Open Subtitles | سوف اقول لكم عن بلدي روهان. |
Ne zaman Rohan'ı görsem, Rahul'u daha çok hatırlıyorum. | Open Subtitles | كلما ارى (روهان) أتذكر (راهول) أكثر |
Evet, Bayan Rohan'ı bağlıyorum. | Open Subtitles | أجل، من فضلك فلتنتظر للأنسة (روهان) |
Ben Rohan'ı seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب (روهان) |
Rohan'ı yeniden görmek güzeldi. | Open Subtitles | أسعدتني رؤية (روهان) من جديد |
Rohan'ı istiyorum. | Open Subtitles | أريد روهان. |