"roketi" - Traduction Turc en Arabe

• الصاروخ
• مسبار
• صواريخ
• الصاروخي
• نفاثة
• النفّاث
• الشحنة المتفجّرة
• صاروخ

Sonra da roketi üzerinden çıkarırım ve Andy'nin evine kaçarız.
و بعدها سأبعد هذا الصاروخ عنك و سندخل منزل أندى

roketi de unut. Şu bir sürü emek harcadığın roketi unut.
انسى الصاروخ , ييجب ان تنساه لقد قمت بالعمل الكثير الشاق

Geriye Bruce ve ekibine roketi tamamlamak için 47 gün kalıyor.
ممايعطيلـ (بروس)وفريقه.. أربعة وسبعون يوماً ليصنعوا مسبار الإمدادات

L.A.W.S. roketi: çok amaçlı ve bir atışlık ve tek kullanımlık bazuka.
قاذفة صواريخ لاو متعددة الأغراض و الاستخدامات و تطلق قذيفة واحدة و ُترمى بعد الاستخدام

Ana roketi ateşlemeye hazırlanıyorum.
نستعد لبدء الاحتراق في المحرك الصاروخي الرئيسي

Şu arabadakiler o roketi yapanlar olabilir.
قد يكون صاحب هذه السيارة هو من بنى الصاروخ

milyonlarca bilgi barındıran... bir oda büyüklüğünde bilgisayar, yada Saturn 5 roketi.
مثل صنع حاسب آلي يمكن وضعه في غرفة واحدة و يحتوي على ملايين المعلومات أو الصاروخ ساتيرن 5

roketi üzerime doğru gelirken görmek beni o günlere götürdü.
ورؤيتى لهذا الصاروخ أرجعتنى إلى هناك مرة أخرى

Çünkü eğer vardıysa büyük ihtimalle batıdan esiyordu ve bu da demek oluyor ki roketi tam şuraya sürükledi.
لأنه إن كانت كذلك من المحتمل أنها أتت من الغرب مما يعنى أنها قد تكون دفعت الصاروخ

Burası da tam olarak bu roketi bulduğumuz yer.
وهو نفس البعد الذى وصل إليه هذا الصاروخ يا سيد ترنر

roketi bir dakika içinde ateşleyeceğiz ama önce bir teşekkür konuşması yapmam gerekiyor.
سنطلق الصاروخ خلال دقيقة لكنى كنت أود أن أشكر الجميع

Ve son olarak bu roketi ithaf etmek istediğim kişiler annem ve babam.
وأخيراً أود أن أهدى هذا الصاروخ لأمى ولــ أبى

Şu roketi alıp çöplüğe atmalarını söyle.
دعيهم يأتون ليحصلوا على ذلك الصاروخ ويأخذوه إلى ساحة الزبالة

roketi birebir orijinalindeki özelliklere göre tekrar yapacağız.
نحن سنعيد بناء الصاروخ إلى المواصفات المضبوطة كالأصلية

Ama sen bunun yerine muhbirimi ve senin iki adamını öldüren roketi tespit edemeyen bir casus uçak gönderdin.
لكن بدلاً من ذلك، أنت أرسلت طائرة مراقبة والتي أخفقت باكتشاف الصاروخ الذي قتل مخبري وإثنان من رجالك

roketi falan arızalanmış olmalı. Zaferimiz tamamen şanstı.
أنه الصاروخ لابد أنه تعطل أنتصارنا كان مجرد حظ

Şimdi ben astronotum ve Uluslararası Uzay İstasyonu'na bir soyuz roketi götürmek için pazar günü Rusya'ya uçacağım.
أترين ، أنا رائد فضاء و سوف أغادر لروسيا يوم الأحد حتى أخذ الصاروخ لمحطة الفضاء الدولية

CAPE CANAVERAL IRIS ROKETİ FIRLATMASI
قاعدة (كيب كانافيرال) الجوية إطلاق مسبار (آريس)

Hatta evin önünde şişe roketi atmayı bile düşündüm.
حتّى أني تخيّلتُ أننا نقذف صواريخ مصنوعة من القوارير

Ana roketi ateşlemeden önce 50'ye çıkması gerekiyor.
تحتاج للوصول ل50كيلو متر لإشعال المحرك الصاروخي

Sırt roketi falan kullanmam ben. Gelecekte kullanmıyorsak illa ki bir nedeni vardır.
لن نفعل طائرة نفاثة , هناك سبب على أنه ليس لدينا هذه الاشياء بالمستقبل

Dirsek roketi hazırlanıyor.
تهيئة المِرفق النفّاث

roketi ateşle.
أطلقي الشحنة المتفجّرة

Bu bir çözüm değil. Bir PAM roketi yeterince itiş gücü sağlamaz.
هذا ليس حلاً يا فرانك ، صاروخ واحد لا يكفي لتوجيهه اصلاً