"rollerde" - Traduction Turc en Arabe

• الأدوار
• أدوار
• الادوار

belirli rollerde deneyimli bir turne oyuncusu... fakat seni asla 12 çocuk annesi olarak düşünemiyorum.
ممثلة جوالة خبيرة فى عدد من الأدوار ولكن لا أستطيع تخيلك أبداً أم لاثنى عشر طفلاً

Sadece babasını ve kardeşlerini meşhur eden ...rollerde oynamakla kalmadı sahneye yeni bir aktörlük tarzı taşıdı.
وقد أبدى فقط للعب الأدوار التي جعلت والده وأخوته مشهورين وإنما لجلب أسلوب جديد فني على المسرح

Bazı ufak bütçeli filmlerde küçük rollerde oynadı.
لديها بعض الأدوار في الأفلام القصيرة

Biri ya da ikisi ufak rollerde kullanılabilir ama hiçbiri Azad veya Bhagat Singh'in yanından bile geçmiyor.
واحد أو اثنان منهم يمكن أن أعطيهم أدوار جانبية و لكن لا أحد قريب حتى من آزاد أو بهاجت سنغ

Irk ve etnik açısından az temsil edilen karakterler daha çok yer alıyor ve en önemlisi kamera arkasındaki önemli rollerde daha çok kadın yer alıyor.
المزيد من الشخصيات الممثلة تمثيلًا ناقصًا من حيث العرق والإثنية، والأهم من ذلك، المزيد من النساء العاملات خلف الكاميرا في أدوار الإنتاج الرئيسية.

Çünkü uzun bir süre tiyatroda çalışabilirsin ve harika rollerde oynayabilirsin fakat öyle pek tanınmazsın.
وتلعبي المزيد من الادوار الرائعة ولاتحصلي على المزيد من التقدير

Stewie Griffin ufak rollerde oynamaz!
ستيوي جريفن لا يؤدي الادوار الثانوية

Sinema, T.V. ve tiyatroda birçok değişik rollerde oynayan Park ülke çapında çok ünlü bir yıldızdı.
فقد لعب الكثير من الأدوار في الأفلام و التلفاز و المسرح كان (بارك) نجماً مشهوراً في جميع أرجاء البلاد

yardımcı rollerde olduğun filmleri çalıp, kendini düzeltip, bunlarla Broadway'de patlama yapsan bile bir kez bile televizyona çıkarsan bunlar tüm önemini yitiriyor.
أو (بيرل هاربر) ميناءتمتدميرهفىالحربالعالميةالثانية سرقة الأفلام ذات الأدوار الجيدة, ثم عرضها في (برودواي).

O başka rollerde de oynadı. İyi adam rolünde.
لقد أدى الكثير من الأدوار الأخرى...

Opéra-Comique'te küçücük, rollerde sürünüyor.
(تعملُ مثل العبيد في (أوبيرا كوميك في أدوار صغيرة و سخيفة

Her zamanki gibi stajyer oyuncular yan rollerde olacak bunu tek bir istisnası olarak aranızdan kurban olarak seçeceğim bir kişi...
...الممثلين المتدربين ستكون مهمتهم تمثيل أدوار في( the ensembIe... ) مع أستثناء..