Eğer bu emirleri uygularsak, tüm Doğu'nun Roma'ya karşı... ayaklanması riskiyle karşı karşıya kalırız. | Open Subtitles | إذا قمنا بتنفيذ هذه القرارات فسوف نغامر بأن الشرق بأكمله سوف يثور ضد روما |
Roma'ya karşı savaşmak neymiş onlara ilk ve son defa olarak öğretin! Bu... | Open Subtitles | علموهم مرة واحدة كيف يكون جزاء الحرب ضد روما |
Roma'ya karşı oluşturulan bir güce komuta ediyor ve genç yaşlı demeden intikam almaya yemin etmiş durumda. | Open Subtitles | إنه يقود قوة ضد روما لينل إنتقام شرة للغاية |
Çok kolay olacakmış gibi konuşuyorsun. O gruplar sadece Roma'ya karşı duydukları kin yüzünden birlik oluyorlar. | Open Subtitles | هذه القوات متحدة فقط بكراهيتها لروما |
Çok kolay olacakmış gibi konuşuyorsun. O gruplar sadece Roma'ya karşı duydukları kin yüzünden birlik oluyorlar. | Open Subtitles | هذه القوات متحدة فقط بكراهيتها لروما |
Nasıralı, Roma'ya karşı silahlanacaklara yardım etti. | Open Subtitles | الناصري قدم العون لهؤلاء الذين ارادو القتال ضد روما |
Roma'ya karşı büyük bir ayaklanma başlatmayı planlıyorlar. | Open Subtitles | وهم يخططون لإطلاق انتفاضة كبيرة ضد روما. |
Sana söylediğim gibi. Roma'ya karşı herhangi bir gösteriyle ilgim yok. | Open Subtitles | كما قلت لك لن أشارك في "تظاهره ضد "روما |
Roma'ya karşı vaaz veriyorum! | Open Subtitles | انا وقفت ضد روما, |
O Roma'ya karşı hiç bir şey söylemedi. | Open Subtitles | انه لم يقل اي شيء ضد روما |
Çünkü Roma'ya karşı savaşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لاننى لا اريد الحرب ضد روما |
Roma'ya karşı hiçbir gösteride yer almayacağım. | Open Subtitles | لن أشارك في "تظاهره ضد "روما |
Roma'ya karşı... | Open Subtitles | ضد روما |
Roma'ya karşı. | Open Subtitles | ضد روما. |