Yoksa eminim ki Romain bir şeyler yapardı. | Open Subtitles | إلا أنني متأكد من رومان لو كان ذلك شيئا. |
Bunu söylüyorum, çünkü biliyorum ki Romain her zaman çocukları sevmiştir. | Open Subtitles | إلا أنني أقول هذا لأنني أعرف... ...رومان دائماً يحب الأطفال. |
Romain ile ilgili size söylemek zorunda olduğum şey, gayet ciddi ve bayağı hassas. | Open Subtitles | كل ما يمكنني إخبارك به فيما يتعلق بـ"رومان" هو أمر خطير، وأمر حساس في نفس الوقت |
Bir an, bana Romain'in filmini gösterecek zannettim. | Open Subtitles | في مرحلة ما، أنا حتى ظننت إنه سوف يعرض لي فيلم "رومان" |
Romain Neuville var. Harika bir aile. | Open Subtitles | مثل هذا (رومين فالي) عائلة جيدة جداً |
Doğa kanunu, Romain. Haydi. | Open Subtitles | وهذا هو قانون الطبيعة، رومان. |
Romain apaçık masturbasyon yaparken yakalandı. | Open Subtitles | تم ضبط "رومان" في فعل فاضح... وهو يقوم بالإستمناء |
Romain iki ay önce bir yetişkin oldu. | Open Subtitles | "رومان" وصل لمرحلة البلوغ منذ شهرين |
Romain dediği gibi, bu dünyanın sonu değil. | Open Subtitles | كما قال "رومان"، انها ليست نهاية العالم |
Romain birkaç gündür evde kalıyor. | Open Subtitles | "رومان" سيبقى في المنزل لبضعة أيام |
Romain bizim kondomları sordu. | Open Subtitles | "رومان" سألني عن الواقي خاصتنا |
Lonely Planet'ten Romain ve Hachette'ten Philippe. Rakipler. | Open Subtitles | هذا (رومان) من "لونلي بلانت" و ( فيليب) من "دليل هاشيت" المنافس. |
Yarın 14:00'de,Bayan.Romain. Hoşçakalın,sağolun. | Open Subtitles | حسنا سيدة (رومان) غداء بالساعة 2 مساء شكرا لك, إلى اللقاء |
- Biliyorsun, Romain... | Open Subtitles | تعلمون، رومان... |
- Biliyor musun, Romain... - Neyi? | Open Subtitles | تعلمون، رومان... |
Romain, Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | "رومان"! ماذا تفعل؟ |
Romain'in iyi olduğuna garanti verdi. | Open Subtitles | هو أكد لي أن "رومان" بخير |
Romain mastürbasyon yapıyordu? | Open Subtitles | هل كان "رومان" يستمني؟ |
Senin derdin ne, Romain? | Open Subtitles | ما خطبك، "رومان"؟ |
Kalkma zamanı, Romain. | Open Subtitles | وقت استيقاظك, "رومان" |
Romain... | Open Subtitles | رومين... |